32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Virtues and merits of Abu Bakr, son of Abu Quhafa (may Allah be pleased with him)

فضائل ومناقب حضرة أبو بكر بن أبي قحافة رضي الله عنهما

Mustadrak Al Hakim 4434

Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "If you make Abu Bakr (may Allah be pleased with him) your leader, you will find him detached from the world and interested in the Hereafter. And if you make Umar (may Allah be pleased with him) your leader, you will find him strong and trustworthy. He does not care about the blame of anyone in the matter of Allah. And if you make Ali (may Allah be pleased with him) your leader, you will find him guided, he will guide you to the right path. ** This hadith is sahih (authentic) in its chain of narration, but the two Sheikhs (Imam Bukhari and Imam Muslim) did not narrate it. The hadith narrated by Huzaifah bin Yaman (may Allah be pleased with him) (mentioned below) is a witness to the aforementioned hadith.

" حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : اگر تم ابوبکر رضی اللہ عنہ کو اپنا امیر بنا لو گے تو تم اس کو دنیا سے بے رغبت اور آخرت میں دلچسپی رکھنے والا پاؤ گے ۔ اور اگر تم عمر رضی اللہ عنہ کو امیر بناؤ گے تو تم اسے طاقت ور امانت دار پاؤ گے ۔ یہ اللہ تعالیٰ کے معاملہ میں کسی ملامت کی پرواہ نہیں کرتے اور اگر تم علی رضی اللہ عنہ کو امیر بناو ٔگے تو تم اس کو ہدایت یافتہ پاؤ گے ، یہ تمہیں درست راستے پر چلائیں گے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ حضرت حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ سے مروی ( درج ذیل ) حدیث مذکورہ حدیث کی شاہد ہے ۔"

Hazrat Ali Radi Allaho Anho Farmaty Hain : Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam Ne Irshad Farmaya : Agar Tum Abubakar Radi Allaho Anho Ko Apna Ameer Bana Lo Gay To Tum Usko Duniya Se Bay Ragbat Aur Akhirat Mein Dilchaspi Rakhne Wala Pao Gay . Aur Agar Tum Umar Radi Allaho Anho Ko Ameer Banaao Gay To Tum Usay Taqatwar Amanatdaar Pao Gay . Yeh Allah Ta'ala Ke Muamlay Mein Kisi Malamat Ki Parwah Nahin Karte Aur Agar Tum Ali Radi Allaho Anho Ko Ameer Banaao Gay To Tum Usko Hidayat Yaafta Pao Gay , Yeh Tumhen Durust Raste Par Chalayen Gay . ** Yeh Hadees Sahih Al Asnad Hai Lekin Shaikhain Rahmatullah Alaihima Ne Isko Naqal Nahin Kiya . Hazrat Huzaifa Bin Yaman Radi Allaho Anho Se Marwi ( Darj Zail ) Hadees Mazkoorah Hadees Ki Shahid Hai .

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ الرُّوَاسِيُّ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنْ تُوَلُّوا أَبَا بَكْرٍ تَجِدُوهُ زَاهِدًا فِي الدُّنْيَا، رَاغِبًا فِي الْآخِرَةِ، وَإِنْ تُوَلُّوا عُمَرَ تَجِدُوهُ قَوِيًّا أَمِينًا، لَا تَأْخُذُهُ فِي اللَّهِ تَعَالَى لَوْمَةُ لَائِمٍ، وَإِنْ تُوَلُّوا عَلِيًّا تَجِدُوهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا يَسْلُكُ بِكُمُ الطَّرِيقَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" وَشَاهِدَهُ حَدِيثُ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4434 - ضعيف