32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Virtues and merits of Abu Bakr, son of Abu Quhafa (may Allah be pleased with him)
فضائل ومناقب حضرة أبو بكر بن أبي قحافة رضي الله عنهما
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Hudhayfa | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| Shaqiqi ibn Salama | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| Uthman ibn Umayr | Uthman ibn Umair al-Bajali | Weak in Hadith |
| Sharik ibn Abdullah | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| Al-Aswad ibn 'Amir ibn Shadhan | Al-Aswad ibn Amir ash-Shami | Trustworthy |
| Al-'Abbas ibn Muhammad al-Duri | Al-Abbas ibn Muhammad Al-Dawri | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ali ibn Abdallah al-Hakimi | Ali ibn Abdullah al-Hakimi | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
| شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ | عثمان بن عمير البجلي | ضعيف الحديث |
| شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرِ بْنِ شَاذَانَ | الأسود بن عامر الشامي | ثقة |
| الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ | العباس بن محمد الدوري | ثقة حافظ |
| عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَكِيمِيُّ | علي بن عبد الله الحكيمي | مجهول الحال |
Mustadrak Al Hakim 4435
Hudhayfah ibn al-Yaman, may Allah be pleased with him, narrates: The people said: "O Messenger of Allah, appoint a Caliph over us yourself." He replied: "If I appoint a Caliph over you and you are unable to obey him, then you will be punished." The people said: "Make Abu Bakr, may Allah be pleased with him, our Caliph." He replied: "If I make him your leader, you will find him strong in the matter of Allah Almighty, even though he is physically weak." The people said: "Make Umar, may Allah be pleased with him, our Caliph." He, peace and blessings be upon him, replied: "If I make him your Caliph, you will find him strong and trustworthy. He does not care about the blame of the blamers in the matter of the religion of Allah Almighty." The people said: "Make Ali, may Allah be pleased with him, our Caliph." He replied: "You will not do that. If you truly do that, you will find him rightly guided. He will guide you on the straight path." ** This is Uthman bin Umair "Abu al-Yaqzan". **
" حضرت حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : لوگوں نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ ! آپ خود ہم پر کسی کو خلیفہ نامزد فرما دیں ۔ آپ نے فرمایا : اگر میں کسی کو تم پر خلیفہ مقرر کر دوں اور تم اس کی فرمانبرداری نہ کر سکے تو تم پر عذاب نازل ہو گا ۔ لوگوں نے کہا : آپ حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ کو خلیفہ بنا دیں ۔ آپ نے فرمایا : اگر میں اس کو تمہارا امیر بنا دوں تو تم اس کو اللہ تعالیٰ کے معاملہ میں طاقتور پاؤ گے اگرچہ وہ جسمانی طور پر کمزور ہیں ۔ لوگوں نے کہا : آپ حضرت عمر رضی اللہ عنہ کو خلیفہ بنا دیں ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : اگر میں اس کو تمہارا خلیفہ بنا دوں تو تم اس کو طاقتور ، امانتدار پاؤ گے ، اللہ تعالیٰ کے دین کے بارے میں وہ کسی ملامت گر کی ملامت کی پرواہ نہیں کرتے ۔ لوگوں نے کہا : آپ حضرت علی رضی اللہ عنہ کو خلیفہ بنا دیں ۔ آپ نے فرمایا : تم ایسا نہیں کرو گے ۔ اگر واقعی تم ایسا کر لو تو تم اس کو ہدایت یافتہ پاؤ گے ۔ وہ تمہیں صراط مستقیم پر چلائے گا ۔ ٭٭ یہ عثمان بن عمیر ’’ ابوالیقظان ‘‘ ہیں ۔"
Hazrat Huzaifa bin Yaman (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : logon ne arz ki : Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ! aap khud hum par kisi ko khalifa naamzad farma den . aap ne farmaya : agar main kisi ko tum par khalifa muqarrar kar dun aur tum us ki farmanbardari na kar sako to tum par azab nazil ho ga . logon ne kaha : aap Hazrat Abubakar (رضي الله تعالى عنه) ko khalifa bana den . aap ne farmaya : agar main us ko tumhara ameer bana dun to tum us ko Allah Ta'ala ke mamle mein taqatwar pao ge agarcheh wo jismani tor par kamzor hain . logon ne kaha : aap Hazrat Umar (رضي الله تعالى عنه) ko khalifa bana den . aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : agar main us ko tumhara khalifa bana dun to tum us ko taqatwar , amanatdar pao ge , Allah Ta'ala ke deen ke bare mein wo kisi malamat gar ki malamat ki parwah nahin karte . logon ne kaha : aap Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ko khalifa bana den . aap ne farmaya : tum aisa nahin karo ge . agar waqai tum aisa kar lo to tum us ko hidayat yaafta pao ge . wo tumhen sirat-e-mustaqeem par chalaye ga . ** yeh Usman bin Umair "Abu Al Yaqzan" hain .
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَكِيمِيُّ، بِبَغْدَادَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرِ بْنِ شَاذَانَ، ثنا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْنَا؟ قَالَ: «إِنْ أَسْتَخْلِفْ عَلَيْكُمْ خَلِيفَةً فَتَعْصُوهُ يَنْزِلْ بِكُمُ الْعَذَابُ» قَالُوا: لَوِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْنَا أَبَا بَكْرٍ، قَالَ: «إِنْ أَسْتَخْلِفْهُ عَلَيْكُمْ تَجِدُوهُ قَوِيًّا فِي أَمْرِ اللَّهِ ضَعِيفًا فِي جَسَدِهِ» قَالُوا: لَوِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْنَا عُمَرَ، قَالَ: «إِنْ أَسْتَخْلِفْهُ عَلَيْكُمْ تَجِدُوهُ قَوِيًّا أَمِينًا لَا تَأْخُذُهُ فِي اللَّهِ لَوْمَةُ لَائِمٍ» قَالُوا: لَوِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَيْنَا عَلِيًّا، قَالَ: «إِنَّكُمْ لَا تَفْعَلُوا، وَإِنْ تَفْعَلُوا تَجِدُوهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا يَسْلُكً بِكُمُ الطَّرِيقَ الْمُسْتَقِيمَ» عُثْمَانُ بْنُ عُمَيْرٍ هَذَا هُوَ أَبُو الْيَقْظَانِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4435 - عثمان أبو اليقظان ضعفوه