32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Brief mention of the martyrdom of Umar (may Allah be pleased with him)
مختصر ذكر استشهاد حضرة عمر رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar ibn al-Khattab | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| Ma'dan ibn Abi Talha al-Ya'mari | Ma'dan ibn Abi Talha al-Yamani | Trustworthy |
| Salim ibn Abi al-Ja'd | Salem bin Abi Al-Ja'd Al-Ashja'i | Trustworthy |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Yahya ibn Subayh al-Khorasani | Yahya ibn Sabih al-Khorasani | Trustworthy |
| Sufyan | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| Al-Humaydi | Al-Humaidi Abdullah bin Zubair | Trustworthy Hadith Scholar, the most prominent companion of Ibn Uyainah |
| Bishr ibn Musa | Bishr ibn Musa al-Asadi | The Imam, the Hafez, the Trustworthy |
| Wa'liyu ibn Hamshadha al-'Adl | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ | معدان بن أبي طلحة اليعمري | ثقة |
| سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ | سالم بن أبي الجعد الأشجعي | ثقة |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| يَحْيَى بْنُ صُبَيْحٍ الْخُرَاسَانِيُّ | يحيى بن صبيح الخراساني | ثقة |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| الْحُمَيْدِيُّ | الحميدي عبد الله بن الزبير | ثقة حافظ أجل أصحاب ابن عيينة |
| بِشْرُ بْنُ مُوسَى | بشر بن موسى الأسدي | الإمام الحافظ الثقة |
| وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ | علي بن حمشاد النيسابوري | ثقة إمام |
Mustadrak Al Hakim 4511
Mudhan bin Abi Talha reported that Umar bin Khattab (رضي الله تعالى عنه) said in his sermon from the pulpit that “I saw in my dream as if a rooster pecked me thrice. I consider it an interpretation that my time is near. I leave the matter of Khilafat to these six companions with whom the Messenger of Allah (ﷺ) was pleased at the time of his death. They are Usman (رضي الله تعالى عنه), Ali (رضي الله تعالى عنه), Talha (رضي الله تعالى عنه), Zubair (رضي الله تعالى عنه), Abdur Rahman bin Auf (رضي الله تعالى عنه), and Sa’d bin Abi Waqqas (رضي الله تعالى عنه). Whichever of them is chosen as the Caliph is worthy of the Caliphate”.
حضرت معدان بن ابوطلحہ یعمری فرماتے ہیں : حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے منبر پر ( خطبہ دیتے ہوئے ) ارشاد فرمایا : میں نے خواب میں دیکھا ہے جیسا کہ کسی مرغے نے مجھے تین مرتبہ چونچ ماری ہے ۔ میں اس کی تعبیر یہ سمجھا ہوں کہ اب میرا آخری وقت آ چکا ہے ۔ اور میں خلافت کا معاملہ ان چھ صحابہ رضی اللہ عنہم کے ذمہ چھوڑتا ہوں جن سے رسول اللہ ﷺ راضی حالت میں اس دنیا سے تشریف لے گئے تھے ( ان کے نام یہ ہیں ) حضرت عثمان رضی اللہ عنہ ، حضرت علی رضی اللہ عنہ ، حضرت طلحہ رضی اللہ عنہ ، حضرت زبیر رضی اللہ عنہ ، حضرت عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ ، حضرت سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ ۔ ان میں سے جس کو بھی خلیفہ بنا لیا جائے وہی خلافت کا اہل ہے ۔
Hazrat Maadan bin Abu Talha Yamri farmate hain: Hazrat Umar bin Khattab (رضي الله تعالى عنه) ne mimbar par (khutba dete huye) irshad farmaya: mein ne khwab mein dekha hai jaise ke kisi murghy ne mujhe teen martaba chonch maari hai. Mein is ki tabeer yeh samjha hun ke ab mera aakhri waqt aa chuka hai. Aur mein khilafat ka mamla in chhe sahaba (رضي الله تعالى عنه) ke zimma chhorta hun jin se Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) razi halat mein is duniya se tashreef le gaye the (in ke naam yeh hain) Hazrat Usman (رضي الله تعالى عنه) , Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) , Hazrat Talha (رضي الله تعالى عنه) , Hazrat Zubair (رضي الله تعالى عنه) , Hazrat Abdur Rahman bin Auf (رضي الله تعالى عنه) , Hazrat Saad bin Abi Waqqas (رضي الله تعالى عنه) . In mein se jis ko bhi khalifa bana liya jaye wohi khilafat ka ahl hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، قَالَا: ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، ثنا يَحْيَى بْنُ صُبَيْحٍ الْخُرَاسَانِيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ عَلَى الْمِنْبَرِ: "" إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ دِيكًا نَقَرَنِي ثَلَاثَ نَقَرَاتٍ - فَقُلْتُ: أَعْجَمِيٌّ - وَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُ أَمْرِي إِلَى هَؤُلَاءِ السِّتَّةِ الَّذِينَ قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَنْهُمْ رَاضٍ عُثْمَانُ، وَعَلِيٌّ، وَطَلْحَةُ، وَالزُّبَيْرُ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ، وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ، فَمَنِ اسْتُخْلِفَ فَهُوَ الْخَلِيفَةُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4511 - سكت عنه الذهبي في التلخيص