32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Virtues of Amir al-Mu'minin, Dhu al-Nurayn, Uthman ibn Affan (may Allah be pleased with him)
فضائل ذي النورين أمير المؤمنين حضرة عثمان بن عفان رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Abi-hi | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| Hisham ibn 'Urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| Yahya ibn Ayyub | Yahya ibn Ayyub al-Ghafiqi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Ammi | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Abu ʿUbaydillāh Aḥmad ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Wahb | Ahmad ibn Abdur Rahman al-Qurashi | Weak in Hadith |
| Abu Bakr Muhammad ibn Muhammad ibn Sulayman | Muhammad ibn Muhammad al-Baghdadi | Acceptable |
| Abu Ali al-Hafiz | Al-Husayn ibn Ali al-Naysaburi | Thiqah Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِيهِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ | يحيى بن أيوب الغافقي | صدوق حسن الحديث |
| عَمِّي | عبد الله بن وهب القرشي | ثقة حافظ |
| أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ | أحمد بن عبد الرحمن القرشي | ضعيف الحديث |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ | محمد بن محمد الباغندي | مقبول |
| أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ | الحسين بن علي النيسابوري | ثقة إمام |
Mustadrak Al Hakim 4533
The Mother of the Believers, Aisha (may Allah be pleased with her) said: "The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) laid the first brick for the construction of the mosque, the second brick was laid by Abu Bakr (may Allah be pleased with him), then Usman laid a brick. I said, 'O Messenger of Allah! Do you not see how these people are helping you?' So you (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'O Aisha! These are the Caliphs after me.'" ** Note: This Hadith is considered Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari and Imam Muslim (may Allah have mercy on them), but Sheikhin (may Allah have mercy on them) did not narrate it. This Hadith became famous with a weak chain of narration through Muhammad bin Fadil bin Atiyyah, therefore it has been omitted.
" ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : مسجد کی تعمیر کیلئے سب سے پہلی اینٹ نبی اکرم ﷺ نے اٹھائی ، دوسری اینٹ حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ نے اٹھائی ، پھر حضرت عثمان نے اینٹ اٹھائی ، میں نے کہا : یا رسول اللہ ﷺ کیا آپ نہیں دیکھ رہے یہ لوگ کس طرح آپ کا ہاتھ بٹا رہے ہیں ۔ تو آپ علیہ السلام نے فرمایا : اے عائشہ ! یہ لوگ میرے بعد خلفاء ہیں ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ یہ حدیث محمد بن فضیل بن عطیہ کے واسطے سے کمزور سند کے ہمراہ مشہور ہو گئی ہے اسی لئے اس کو چھوڑ دیا گیا ہے ۔"
Umm ul Momineen Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) farmati hain : Masjid ki tameer ke liye sab se pehli eent Nabi Akram ﷺ ne uthai, dusri eent Hazrat Abu Bakar (رضي الله تعالى عنه) ne uthai, phir Hazrat Usman ne eent uthai, maine kaha : Ya Rasulullah ﷺ kya aap nahi dekh rahe ye log kis tarah aap ka hath bata rahe hain . To aap Alaihis Salam ne farmaya : Aye Ayesha! Ye log mere baad Khulfa hain . ** Ye hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhain Rahmatullah Alaihema ne is ko naqal nahi kiya . Ye hadees Muhammad bin Fazil bin Atiya ke wasite se kamzor sand ke hamrah mash hoor ho gayi hai isi liye is ko chhor diya gaya hai.
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ، ثنا أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عَمِّي، ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، ثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: أَوَّلُ حَجَرٍ حَمَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبِنَاءِ الْمَسْجِدِ، ثُمَّ حَمَلَ أَبُو بَكْرٍ حَجَرًا آخَرَ، ثُمَّ حَمَلَ عُثْمَانُ حَجَرًا آخَرَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَا تَرَى إِلَى هَؤُلَاءِ كَيْفَ يُسَاعِدُونَكَ؟ فَقَالَ: «يَا عَائِشَةُ، هَؤُلَاءِ الْخُلَفَاءُ مِنْ بَعْدِي» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَإِنَّمَا اشْتُهِرَ بِإِسْنَادِ وَاهٍ مِنْ رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ عَطِيَّةَ فَلِذَلِكَ هُجِرَ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4533 -: أحمد بن عبد الرحمن بن وهب منكر الحديث