32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Incident of the acceptance of Islam by Amir al-Mu'minin, Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
قبول الإسلام حضرة علي بن أبي طالب رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Aswad ibn Yazid al-Nakha'i | Al-Aswad ibn Yazid Al-Nukhayli | Mukhḍaram |
| Abi Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Abu Bakr ibn 'Ayyash | Abu Bakr ibn Ayash al-Asadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيِّ | الأسود بن يزيد النخعي | مخضرم |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ | أبو بكر بن عياش الأسدي | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 4595
Aswad bin Yazid Nakha'i narrates: When allegiance was being pledged to Ali (may Allah be pleased with him) on the Prophet's ﷺ pulpit, Khuzayma bin Thabit (may Allah be pleased with him) stood before the pulpit and recited the following verses: * "Now that we have pledged allegiance to Ali (may Allah be pleased with him), Abu Hasan (Ali) is sufficient for us against the trials we fear." * "We have found him closer to us than our own lives, and he is the most knowledgeable of the Book of Allah and the Sunnah of the Messenger among all his relatives." * "And verily, the dust of the relatives does not subside when they march with weak bodies, and in him (Ali) lies every goodness, and there is none among them who possesses even a small amount of goodness."
" حضرت اسود بن یزید نخعی فرماتے ہیں : جب رسول اللہ ﷺ کے منبر شریف پر حضرت علی رضی اللہ عنہ کی بیعت کی جا رہی تھی تو خضرت خزیمہ بن ثابت رضی اللہ عنہ منبر کے سامنے کھڑے ہوئے درج ذیل اشعار پڑھ رہے تھے ۔ * جب ہم نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کی بیعت کر لی ہے تو ہمیں جن فتنوں کا خدشہ ہے ان کے لئے ’’ ابوحسن ‘‘ ہمارے لئے کافی ہیں ۔ * ہم نے ان کو لوگوں کی جانوں سے بھی زیادہ قریب پایا ہے اور یہ کتاب اللہ اور سنت رسول کے تمام قریش سے زیادہ جاننے والے ہیں ۔ * اور بے شک قریش کی غبار نہیں چھٹی جب کبھی وہ لاغر بدن پر چلتے ہیں اور اس میں وہ ہے جس میں تمام بھلائیاں موجود ہیں اور ان میں ایسا کوئی نہیں ہے جس میں تھوڑی بھلائیاں ہوں ۔"
Hazrat Aswad bin Yazid Nakhai farmate hain : Jab Rasool Allah ﷺ ke mimbar sharif par Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ki bai't ki ja rahi thi to Hazrat Khuzaima bin Thabit (رضي الله تعالى عنه) mimbar ke samne kharay huay darj zail ashaar parh rahe thay. * Jab hum ne Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) ki bai't kar li hai to humain jin fitnon ka khadsha hai un ke liye ''Abu Hasan'' humare liye kaafi hain. * Hum ne un ko logon ki jaanon se bhi ziada qareeb paya hai aur yeh kitab Allah aur sunnat Rasool ke tamam qareesh se ziada janne wale hain. * Aur be shak qareesh ki ghubar nahi chhuti jab kabhi woh laghar badan par chalte hain aur is mein woh hai jis mein tamam bhalaiyan mojood hain aur in mein aisa koi nahi hai jis mein thori bhalaiyan hon.
فَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ التَّمِيمِيُّ، ثنا وَضَّاحُ بْنُ يَحْيَى النَّهْشَلِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيِّ قَالَ: لَمَّا بُويِعَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ خُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ وَهُوَ وَاقِفٌ بَيْنَ يَدَيِ الْمِنْبَرِ: « [البحر الطويل] إِذَا نَحْنُ بَايَعْنَا عَلِيًّا فَحَسْبُنَا ... أَبُو حَسَنٍ مِمَّا نَخَافُ مِنَ الْفِتَنْ وَجَدْنَاهُ أَوْلَى النَّاسِ بِالنَّاسِ أَنَّهُ ... أَطَبُّ قُرَيْشًا بِالْكِتَابِ وَبِالسُّنَنِ وَإِنَّ قُرَيْشًا مَا تَشُقُّ غُبَارَهُ ... إِذَا مَا جَرَى يَوْمًا عَلَى الضَّمْرِ الْبَدَنْ وَفِيهِ الَّذِي فِيهِمْ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ ... وَمَا فِيهِمْ كُلُّ الَّذِي فِيهِ مِنْ حَسَنْ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4595 - سكت عنه الذهبي في التلخيص