32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Mention of the avoidance of combat by Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)

تذكرة تجنب حضرة سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه القتال

Mustadrak Al Hakim 4644

Jabir (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) held the arm of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) and said: "This is the leader of the righteous, the killer of the wicked. Whoever supports him will be supported (by Allah), and whoever oppresses him will be humiliated (by Allah)." (As he said this) his voice became louder. ** This Hadith is Sahih Al-Isnad but Sheikhain (may Allah have mercy on them) did not narrate it. **

" حضرت جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے حضرت علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کا بازو تھام کر فرمایا : یہ نیکوکاروں کا امیر ہے ، فاجروں کا قاتل ہے ، جو ان کی مدد کرے گا اس کی مدد ( من جانب اللہ ) کی جائے گی ، جو ان کو ستائے گا وہ ( من جانب اللہ ) ذلیل ہو گا ( یہ کہتے کہتے ) آپ کی آواز اونچی ہو گئی ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Jabir (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Hazrat Ali bin Abi Talib (رضي الله تعالى عنه) ka bazu tham kar farmaya : Ye nekukaron ka ameer hai , fajiro ka qatil hai , jo in ki madad karega us ki madad ( min janib Allah ) ki jayegi , jo in ko satayega wo ( min janib Allah ) zaleel ho ga ( ye kehte kehte ) aap ki awaz oonchi ho gai . ** Ye hadees sahih al isnad hai lekin Shaykhayn rehmatullah alaihima ne is ko naqal nahin kiya .

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَقِيهُ الْإِمَامُ الشَّاشِيُّ، بِبُخَارَى، ثنا النُّعْمَانُ بْنُ هَارُونَ الْبَلَدِيُّ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْحَرَّانِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَهْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ آخِذٌ بِضَبْعِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ يَقُولُ: «هَذَا أَمِيرُ الْبَرَرَةِ، قَاتِلُ الْفَجَرَةِ، مَنْصُورٌ مَنْ نَصَرَهُ، مَخْذُولٌ مَنْ خَذَلَهُ» ، ثُمَّ مَدَّ بِهَا صَوْتَهُ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4644 - بل والله موضوع