32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Mention of the avoidance of combat by Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)

تذكرة تجنب حضرة سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه القتال

Mustadrak Al Hakim 4645

Abu Huraira رضى الله عنه narrates: The leader of the women of Paradise, Fatima رضى الله عنها submitted: "O Messenger of Allah ﷺ ! You have arranged my marriage with Ali ibn Abi Talib رضى الله عنه while his condition is such that he has no wealth or possessions." So the Holy Prophet ﷺ said: "O Fatima! Are you not pleased that Allah Almighty has chosen only two people from among all the people of the Earth? One of them is your father and the other is your husband." This hadith is also narrated from Abdullah ibn Abbas رضى الله عنهما . ** This hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari رحمة الله عليه and Imam Muslim رحمة الله عليه.

" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : خاتون جنت حضرت فاطمہ رضی اللہ عنہا نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ ! آپ نے میری شادی علی ابن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے کر دی ہے جبکہ ان کا حال یہ ہے کہ ان کے پاس کوئی مال و دولت نہیں ہے ۔ تو حضور ﷺ نے ارشاد فرمایا : اے فاطمہ ! کیا تم اس بات پر راضی نہیں ہو کہ اللہ تعالیٰ نے تمام اہل زمین میں سے صرف دو آدمیوں کو چنا ہے ۔ ان میں سے ایک تمہارا والد ہے اور دوسرا تمہارا شوہر ۔ حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے بھی مذکورہ حدیث مروی ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے ۔"

Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu farmate hain : Khatoon Jannat Hazrat Fatima razi Allah anha ne arz ki : Ya Rasul Allah SAW ! Aap ne meri shadi Ali ibn Abi Talib razi Allah anhu se kar di hai jabkay un ka hal yeh hai kay un kay paas koi maal o daulat nahi hai . To Huzoor SAW ne irshad farmaya : Aye Fatima ! Kia tum is baat par razi nahi ho kay Allah Ta'ala ne tamam ahle zameen mein se sirf do admiyon ko chuna hai . Un mein se aik tumhara walid hai aur doosra tumhara shohar . Hazrat Abdullah bin Abbas razi Allah anhuma se bhi mazkora hadees marvi hai . ** Yeh hadees Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih kay meyar kay mutabiq sahih hai .

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُفْيَانَ التِّرْمِذِيُّ، ثنا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، ثنا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ، ثنا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، زَوَّجْتَنِي مِنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَهُوَ فَقِيرٌ لَا مَالَ لَهُ، فَقَالَ: «يَا فَاطِمَةُ، أَمَا تَرْضَيْنَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ اطَّلَعَ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ، فَاخْتَارَ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا أَبُوكِ، وَالْآخَرُ بَعْلَكِ» أَخْبَرَنَا أَبُو الصَّلْتِ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ صَالِحٍ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَتْ فَاطِمَةُ: زَوَّجْتَنِي مِنْ عَائِلٍ لَا مَالَ لَهُ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4645 - بل موضوع [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4645 - بل موضوع