32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of the avoidance of combat by Sa'd ibn Abi Waqqas (may Allah be pleased with him)
تذكرة تجنب حضرة سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه القتال
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn 'Abd Allah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Abdullah ibn Muhammad ibn 'Aqil | Abdullah ibn Aqil al-Hashimi | Acceptable |
| Zaidah | Zaeedah Ibn Qudaamah Al-Thaqafi | Trustworthy, Upright |
| Mu'awiya ibn Amr | Mu'awiya ibn 'Amr al-Azdi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ahmad ibn al-Nadr al-Azdi | Muhammad ibn Ahmad al-Azdi | Trustworthy |
| Abu Bakr Muhammad ibn Ahmad ibn Balawih | Muhammad ibn Balawayh al-Naysaburi | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 4661
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: I went with the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) to a woman. She slaughtered a goat for us. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "(Very soon) a man of Paradise will come to you." So, Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came. Then you (peace and blessings of Allah be upon him) said: "(Now) a man of Paradise will come to you." So Umar (may Allah be pleased with him) came. You (peace and blessings of Allah be upon him) again said: "(Now) a man of Paradise will come to you. O Allah! If You will, make him Ali." ( Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) says): So, (this time) Ali (may Allah be pleased with him) came. ** This Hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) have not narrated it.
" حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : میں نبی اکرم ﷺ کے ہمراہ ایک خاتون کے پاس گیا ، اس نے ہماری خاطر ایک بکری ذبح کی ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ( ابھی عنقریب ) تمہارے پاس ایک جنتی آدمی آئے گا ‘‘ چنانچہ حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ تشریف لے آئے ، پھر آپ ﷺ نے فرمایا : ( ابھی ) تمہارے پاس ایک جنتی آدمی آئے گا ‘‘ چنانچہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ تشریف لے آئے ، آپ ﷺ نے پھر فرمایا : ( ابھی ) تمہارے پاس ایک جنتی آدمی آئے گا ، اے اللہ ! اگر تو چاہے تو اس کو علی بنا دے ( حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما ) فرماتے ہیں : چنانچہ ( اب کی بار ) حضرت علی رضی اللہ عنہ ہی تشریف لائے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ہے ۔"
Hazrat Jaber bin Abdullah Radi Allaho Anhuma farmate hain : mein Nabi Akram SAW ke hamrah ek khatun ke paas gaya, usne hamari khatir ek bakri zibah ki, Rasool Allah SAW ne farmaya : ( abhi anqareeb ) tumhare paas ek jannati aadmi aayega '' chunancha Hazrat Abubakar Radi Allaho Anhu tashreef le aaye, phir aap SAW ne farmaya : ( abhi ) tumhare paas ek jannati aadmi aayega '' chunancha Hazrat Umar Radi Allaho Anhu tashreef le aaye, aap SAW ne phir farmaya : ( abhi ) tumhare paas ek jannati aadmi aayega, aye Allah ! agar tu chahe to is ko Ali bana de ( Hazrat Jaber bin Abdullah Radi Allaho Anhuma ) farmate hain : chunancha ( ab ki bar ) Hazrat Ali Radi Allaho Anhu hi tashreef laye . ** yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahin kiya hai .
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَدِّي مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا زَائِدَةُ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: مَشَيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى امْرَأَةٍ فَذَبَحَتْ لَنَا شَاةً، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيَدْخُلَنَّ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ» فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ: «لَيَدْخُلَنَّ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ» فَدَخَلَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: «لَيَدْخُلَنَّ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ فَاجْعَلْهُ عَلِيًّا» ، قَالَ: فَدَخَلَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4661 - صحيح