32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues and merits of the Ahl al-Bayt of the Messenger of Allah ﷺ

فضائل ومناقب أهل بيت رسول الله ﷺ

Mustadrak Al Hakim 4713

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) looked at Ali, Fatima, Hasan and Hussain (may Allah be pleased with them) and said: I am an enemy of your enemy and a friend of your friend.

" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : نبی اکرم ﷺ نے حضرت علی ، حضرت فاطمہ ، حضرت حسن اور حضرت حسین رضی اللہ عنہم کی جانب دیکھ کر فرمایا : میں تمہارے دشمن کا دشمن ہوں اور تمہارے دوست کا دوست ہوں ۔ ٭٭ ابوعبداللہ امام احمد بن حنبل رحمۃ اللہ علیہ نے اس حدیث کو تلید بن سلیمان سے روایت کیا ہے اور اس طریق سے یہ حدیث حسن ہے اور مجھے اس ایک حدیث کے علاوہ ان کی کوئی دوسری حدیث نہیں ملی ۔ حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے مروی درج ذیل حدیث مذکورہ حدیث کی شاہد ہے ۔"

Hazrat Abu Hurairah RA farmate hain : Nabi Akram SAW ne Hazrat Ali, Hazrat Fatima, Hazrat Hasan aur Hazrat Hussain RA ki jaanib dekh kar farmaya : mein tumhare dushman ka dushman hun aur tumhare dost ka dost hun. ** Abu Abdullah Imam Ahmad bin Hanbal RA ne is hadees ko Talid bin Sulaiman se riwayat kiya hai aur is tareeq se ye hadees hasan hai aur mujhe is ek hadees ke ilawa in ki koi dusri hadees nahi mili. Hazrat Zaid bin Arqam RA se marvi darj zail hadees mazkoorah hadees ki shahid hai.

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا تَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا أَبُو الْجَحَّافِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: نَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ، فَقَالَ: «أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ، وَسِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ» هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، عَنْ تَلِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ فَإِنِّي لَمْ أَجِدْ لَهُ رِوَايَةً غَيْرَهَا "" وَلَهُ شَاهِدٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4713 - سكت عنه الذهبي في التلخيص