32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The incident of accepting Islam of Hazrat Hamza ibn Abdul Muttalib
تذكرة قبول حضرة حمزة بن عبد المطلب رضي الله عنه الإسلام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| ‘alī bn zaydin | Ali ibn Zayd al-Qurashi | Weak in Hadith |
| ḥammād bn slmh | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| ‘abd al-wāḥid bn ghiyāthin | Abd al-Wahid ibn Ghiyath al-Sarrifi | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| abū al-muthanná | Mu'adh ibn al-Muthanna al-'Anbari | Trustworthy |
| wa‘alī bn ḥamshādh | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| abū al-‘abbās | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ | علي بن زيد القرشي | ضعيف الحديث |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ | عبد الواحد بن غياث الصيرفي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْمُثَنَّى | معاذ بن المثنى العنبري | ثقة |
| وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ | علي بن حمشاد النيسابوري | ثقة إمام |
| أَبُو الْعَبَّاسِ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 4896
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saw a dream. He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "I saw in a dream that I was chasing a ram and the edge of my sword broke. I interpreted it that I will kill the ram (leader of the army) of the nation. And the breaking of the edge of the sword means that someone from my family will be (martyred). " So Hamza (may Allah be pleased with him) was martyred and the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) killed Talha, who was the standard-bearer of the polytheists.
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے خواب میں دیکھا ۔ آپ ﷺ فرماتے ہیں : میں نے دیکھا ہے کہ میں ایک مینڈھے کا پیچھا کر رہا ہوں ، اور میری تلوار کا کنارہ ٹوٹ گیا ہے ۔ میں نے اس کی تعبیر یہ کی ہے کہ میں قوم کے مینڈھے ( لشکر کے سپہ سالار ) قتل کروں گا ۔ اور تلوار کا کنارہ ٹوٹنے کی یہ تعبیر کی ہے کہ میرے خاندان کا کوئی آدمی ہے ( جو شہید ہو گا ) چنانچہ حضرت حمزہ رضی اللہ عنہ شہید ہوئے اور رسول اللہ ﷺ نے طلحہ کو قتل کیا ، یہ مشرکین کا علم بردار تھا ۔
Hazrat Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Rasool Allah SAW ne khwab mein dekha . Aap SAW farmate hain : mein ne dekha hai ki mein ek mendhe ka peecha kar raha hun , aur meri talwar ka kinara toot gaya hai . Mein ne is ki tabeer ye ki hai ki mein qaum ke mendhe ( lashkar ke sipah salar ) qatal karunga . Aur talwar ka kinara tootne ki ye tabeer ki hai ki mere khandan ka koi aadmi hai ( jo shaheed ho ga ) chunancha Hazrat Hamza (رضي الله تعالى عنه) shaheed huye aur Rasool Allah SAW ne Talha ko qatal kiya , ye mushrikon ka ilm bardar tha .
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ، ثنا أَبُو الْمُثَنَّى، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى فِيمَا يَرَى النَّائِمُ، قَالَ: «رَأَيْتُ كَأَنِّي مُرْدِفٌ كَبْشًا، وَكَأَنَّ ضَبَّةَ سَيْفِي انْكَسَرَتْ، فَأَوَّلْتُ أَنْ أَقْتُلَ كَبْشَ الْقَوْمِ، وَأَوَّلْتُ أَنَّ ضَبَّةَ سَيْفِي رَجُلٌ مِنْ عِتْرَتِي» فَقُتِلَ حَمْزَةُ، وَقَتَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلْحَةَ وَكَانَ صَاحِبَ لِوَاءِ الْمُشْرِكِينَ