32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم

The virtues of Hazrat Ja'far ibn Abi Talib ibn Abdul Muttalib ibn Hashim. They were martyred in the Battle of Muta in the eighth year of Hijrah.

حضرة جعفر بن أبي طالب بن عبد المطلب بن هاشم، رضي الله عنه، أفضله. استشهد في جناح الموتة في السنة الثامنة للهجرة.

NameFameRank
ibn ‘abbāsin Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
abī ṣāliḥin Abu Salih As-Samman Trustworthy, Established
al-‘mash Sulayman ibn Mihran al-A'mash Trustworthy Hadith Scholar
ma‘n bn zā’idat al-asadī al-kūfī Ma'n ibn Za'ida al-Shaybani Unknown
al-mundhir bn ‘ammār bn ḥabīb bn ḥassān Al-Mundhir ibn Ammar al-Kufi Unknown status
isḥāq bn ibrāhīm bn sinīn Ishaq ibn Ibrahim al-Khatli Accepted
‘alī bn ḥamshādh al-‘adl Ali ibn Hamshad al-Naysaburi Trustworthy Imam
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عَبَّاسٍ عبد الله بن العباس القرشي صحابي
أَبِي صَالِحٍ أبو صالح السمان ثقة ثبت
الأَعْمَشِ سليمان بن مهران الأعمش ثقة حافظ
مَعْنُ بْنُ زَائِدَةَ الأَسَدِيُّ الْكُوفِيُّ معن بن زائدة الشيباني مجهول الحال
الْمُنْذِرُ بْنُ عَمَّارِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ حَسَّانَ المنذر بن عمار الكوفي مجهول الحال
إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سِنِينَ إسحاق بن إبراهيم الختلي مقبول
عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ علي بن حمشاد النيسابوري ثقة إمام

Mustadrak Al Hakim 4938

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him and his father) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: I saw (in a dream) as if I had entered Paradise, and I saw the rank of Ja'far (may Allah be pleased with him) there higher than the rank of Zayd (may Allah be pleased with him). I said: I thought that the rank of Zayd would not be less than anyone. So I was told: O Muhammad! Do you know why the rank of Ja'far (may Allah be pleased with him) is higher? I said: No. So I was told: Because of his relationship with you.

" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : میں نے ( خواب میں ) دیکھا جیسا کہ میں جنت میں داخل ہوا ، میں نے وہاں جعفر رضی اللہ عنہ کا مقام ، زید رضی اللہ عنہ کے مقام سے بھی بلند دیکھا ، میں نے کہا : میرا تو خیال تھا کہ زید کا مرتبہ کسی سے کم نہیں ہو گا ، تو مجھے بتایا گیا کہ اے محمد ﷺ ! کیا آپ جانتے ہیں کہ جعفر رضی اللہ عنہ کا مقام کس وجہ سے اونچا ہے ؟ میں نے کہا : نہیں ۔ تو مجھے بتایا گیا کہ آپ کے ساتھ رشتہ داری کی وجہ سے ۔ ( سبحان اللہ ) ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abdullah bin Abbas Razi Allah Anhuma farmate hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: mein ne (khwab mein) dekha jaisa ki mein Jannat mein dakhil hua, mein ne wahan Ja'far Razi Allah Anhu ka maqam, Zaid Razi Allah Anhu ke maqam se bhi buland dekha, mein ne kaha: mera to khayal tha ki Zaid ka martaba kisi se kam nahin ho ga, to mujhe bataya gaya ki aye Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم)! kya aap jante hain ki Ja'far Razi Allah Anhu ka maqam kis wajah se uncha hai? mein ne kaha: nahin. To mujhe bataya gaya ki aap ke sath rishtedari ki wajah se. (Subhan Allah) ** Yeh hadees Sahih al-Asnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne isko naqal nahin kiya.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سِنِينَ، ثنا الْمُنْذِرُ بْنُ عَمَّارِ بْنِ حَبِيبِ بْنِ حَسَّانَ، ثنا مَعْنُ بْنُ زَائِدَةَ الْأَسَدِيُّ الْكُوفِيُّ قَائِدُ الْأَعْمَشِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "" رَأَيْتُ كَأَنِّي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ لِجَعْفَرٍ دَرَجَةً فَوْقَ دَرَجَةِ زَيْدٍ، فَقُلْتُ: مَا كُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ زَيْدًا يَدُونُ أَحَدًا، فَقِيلَ لِي: يَا مُحَمَّدُ، تَدْرِي بِمَا رُفِعَتْ دَرَجَةُ جَعْفَرٍ؟ قَالَ: قُلْتُ: لَا، قِيلَ: لَقَرَابَةٍ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4938 - منكر وإسناده مظلم

Reference    : Mustadrak Al Hakim 4938