32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Virtues of Hazrat Ubaid bin Bashir bin Waqsh Ashhali (may Allah be pleased with him)

حضرة عباد بن بشر بن وقش الأشهلي، رضي الله عنه، أفضله.

Mustadrak Al Hakim 5016

The Mother of the Believers, Aisha Radi Allahu Anha said: "There are three people in Banu Abdul Ash'hal than whom there is no one better. (1) Saad bin Muadh Radi Allahu Anhu (2) Usaid bin Hudair Radi Allahu Anhu (3) Ubadah bin Samit Radi Allahu Anhu. Ubaid bin Abdullah bin Zubair said: "My father named me 'Ubaid' after the names of these three." ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim Rahimahullah, but the two Sheikhs (Bukhari and Muslim) did not narrate it.

" ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : بنی عبدالاشہل میں تین آدمی ایسے ہیں کہ ان سے افضل کوئی شخص نہیں ہے ۔ ( 1 ) حضرت سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ ( 2 ) حضرت اسید بن حضیر رضی اللہ عنہ ( 3 ) حضرت عباد بن بشر رضی اللہ عنہ ۔ عباد بن عبداللہ بن زبیر کہتے ہیں : میرے والد نے انہی تینوں کے اسمائے گرامی کی نسبت سے میرا نام ’’ عباد ‘‘ رکھا تھا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Um ul Momineen Hazrat Ayesha Radi Allaho Anha farmati hain: Bani Abd ul Ashal mein teen aadmi aise hain ke un se afzal koi shaks nahin hai. (1) Hazrat Saad bin Maaz Radi Allaho Anho (2) Hazrat Usayd bin Hazir Radi Allaho Anho (3) Hazrat Ubaid bin Bashar Radi Allaho Anho. Ubaid bin Abdullah bin Zubair kehte hain: Mere walid ne inhi teeno ke asma e girami ki nisbat se mera naam ''Ubaid'' rakha tha. ** Yeh hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Shekhan Rehmatullah Alaihema ne is ko naqal nahin kiya.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: "" كَانَ فِي بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثَلَاثَةٌ لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ أَفْضَلَ مِنْهُمْ: سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ، وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ، وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ "" قَالَ عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ: وَاللَّهِ مَا سَمَّانِي أَبِي عَبَّادًا إِلَّا بِهِ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5016 - على شرط مسلم