32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Virtues of Hazrat Saad bin Abada Khazraji (may Allah be pleased with him), who was instrumental in the propagation of Islam

فضائل مبلغ الإسلام حضرت سعد بن عبادة خزرجي رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5103

Qatada narrated: Saad bin Ubadah (may Allah be pleased with him) went to urinate, then when he came back he was saying: I am having pain in my back, you did not stay in this condition for long When you passed away, then the jinn recited this lament We have killed Saad bin Ubadah, the leader of Khazraj, and we have shot two arrows which did not miss his heart.

" حضرت قتادہ فرماتے ہیں : حضرت سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ پیشاب کرنے کے لئے گئے ، پھر جب واپس آئے تو کہہ رہے تھے : میری کمر میں درد ہو رہا ہے ، اس حالت میں آپ زیادہ دیر نہیں رہے تھے کہ فوت ہو گئے تو اس وقت جنات نے یہ نوحہ پڑھا ہم نے خزرج کے سردار سعد بن عبادہ کو مارا ہے اور ہم نے دو تیر مارے ہیں جو کہ ان کے دل سے خطا نہیں ہوئے ۔"

Hazrat Qatada farmate hain: Hazrat Saad bin Ubadah raziallahu anhu peshab karne ke liye gaye, phir jab vapas aaye to keh rahe the: meri kamar mein dard ho raha hai, is halat mein aap zyada dair nahi rahe the ke فوت ho gaye to us waqt jinnaat ne ye noha parha hum ne khazraj ke sardar saad bin ubadah ko mara hai aur hum ne do teer maare hain jo ke un ke dil se khata nahi huye.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: "" أَقَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ لَا يَبُولُ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ: إِنِّي لَأَجِدُ فِي ظَهْرِي شَيْئًا، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ مَاتَ، فَنَاحَتِ الْجِنُّ فَقَالُوا: [البحر السريع] نَحْنُ قَتَلْنَا سَيِّدَ الْخَزْرَجِ ... سَعْدَ بْنَ عُبَادَةْ وَرَمَيْنَاهُ بِسَهْمَيْنِ ... فَلَمْ تُخْطِ فُؤَادَهْ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5103 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه