32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


The virtues of Hazrat Nauman bin Maqran's (RA) brother, Hazrat Saeed bin Maqran (RA)

فضائل حضرت نعمان بن مقرن رضي الله عنه، أخوه حضرت سويد بن مقرن رضي الله عنه

Mustadrak Al Hakim 5280

Suwayd bin Muqran (may Allah be pleased with him) narrates: “During the time of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), we were seven brothers from (the tribe of) Muqran. We had a servant. One of my brothers slapped him. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: 'Free him (as expiation).'"

حضرت سوید بن مقرن رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ کے زمانے میں ہم مقرن کے سات بیٹے تھے ، ہمارا ایک خادم تھا ، ایک بھائی نے ان کو تھپڑ مار دیا ، نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : تم ( اس کے کفارے کے طور پر ) اس کو آزاد کر دو ۔

Hazrat Suwaid bin Muqran (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Rasool Allah SAW ke zamane mein hum Muqran ke saat bete thay, hamara ek khadim tha, ek bhai ne unko thappar mar diya, Nabi Akram SAW ne farmaya : Tum ( iske kaffare ke taur par ) isko azad kar do.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِي، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ: كُنَّا بَنِي مُقَرِّنٍ سَبْعَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنَا خَادِمٌ، فَلَطَمَهُ أَحَدُنَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَعْتِقُوهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5280 - سكت عنه الذهبي في التلخيص