3.
Statement of Purification
٣-
بیان الطهارة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Abdullah ibn Abi Qays | Abdullah bin Afif An-Nasri | Trustworthy |
| Mu'awiya ibn Salih | Mu'awiya ibn Salih al-Hadrami | Saduq (truthful) with some errors |
| Al-Layth ibn Sa'd Abu al-Harith | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| Yahya ibn 'Abdillah ibn Bukayr | Yahya ibn Bakir al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Saeed ibn Kathir ibn Ufair | Sa'id ibn 'Ufair al-Ansari | Thiqah |
| Abu al-Ahwas Muhammad ibn al-Haytham al-Qadi | Muhammad ibn Abi al-Qasim al-Thaqafi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Bakr Muhammad ibn 'Abd Allah ibn 'Attab | Muhammad ibn Abdullah al-Abdi | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 543
Abdullah bin Abi Qais (may Allah be pleased with him) narrates: I asked Umm al-Mu'minin Aisha (may Allah be pleased with her): When did the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) perform ghusl from janabah? Before sleeping or after waking up? She replied: Most often he would perform ghusl before sleeping, but sometimes he would only perform wudu and sleep. I said: All praise is due to Allah, Who has kept flexibility in religious matters.
" حضرت عبداللہ بن ابی قیس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں نے اُمّ المومنین عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا : نبی اکرم ﷺ غسل جنابت کب کیا کرتے تھے ؟ سونے سے پہلے یا سونے کے بعد اٹھ کر ؟ انہوں نے فرمایا : اکثر سونے سے پہلے ہی غسل کر لیتے تھے لیکن کبھی کبھی صرف وضو کر کے سو جاتے تھے ، میں نے کہا : اللہ کا شکر ہے ، جس نے شرعی امور میں گنجائش رکھی ہے ۔
Hazrat Abdullah bin Abi Qais razi Allah anhu farmate hain : mein ne Ummalmomineen Ayesha razi Allah anha se poocha : Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ghusl janabat kab karte the ? Sone se pehle ya sone ke bad uth kar ? Unhon ne farmaya : aksar sone se pehle hi ghusl kar lete the lekin kabhi kabhi sirf wuzu kar ke so jate the , mein ne kaha : Allah ka shukar hai , jis ne shari amuron mein gunjaish rakhi hai .
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَتَّابٍ. . . أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي، ثنا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ، وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ، قَالَا: ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ، قُلْتُ: كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ فِي الْجَنَابَةِ أَكَانَ يَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ، أَوْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ؟ قَالَتْ: «كُلُّ ذَلِكَ كَانَ يَفْعَلُ، رُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ، وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ،» قُلْتُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ قُتَيْبَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ شَوَاهِدَهُ بِأَلْفَاظِهَا. وَقَدْ تَابَعَهُ غُضَيْفُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عَائِشَةَ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 543 - رواه مسلم