32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Hudhaifah bin Yaman (RA)
فضائل حضرت حذيفة بن يمان رضي الله عنه، یہ حذيفة بن حسیل ہیں، رسول اللہ ﷺ کے صحابی ہیں
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Mas'ud | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Qays ibn Abi Hazim | Qays ibn Abi Hazim al-Bajali | Trustworthy |
| Isma'il | Isma'il ibn Abi Khalid al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| Jarirun | Jarir ibn 'Abd al-Hamid al-Dabbi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ishaqa | Muhammad ibn Ishaq al-Sarraj | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ | قيس بن أبي حازم البجلي | ثقة |
| إِسْمَاعِيلَ | إسماعيل بن أبي خالد البجلي | ثقة ثبت |
| جَرِيرٌ | جرير بن عبد الحميد الضبي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ | محمد بن إسحاق السراج | حافظ ثقة |
Mustadrak Al Hakim 5628
Qais ibn Abi Hazim said: When the shroud of Hudhayfah (may Allah be pleased with him) was brought, he was sitting with Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), leaning against something. The narrator said: The shroud was brand new. He (Abdullah) said: What is the need for this? If your companion was righteous, then Allah will change it for him into a better shroud, and if he was not righteous, then this very shroud may be struck upon his face on the Day of Judgment.
قیس بن ابی حازم فرماتے ہیں : جب حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ کا کفن لایا گیا اس وقت وہ حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے ساتھ ٹیک لگائے ہوئے تھے ، ( راوی ) کہتے ہیں : وہ کفن بالکل نیا تھا ، آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا : اس کی کیا ضرورت ہے ؟ اگر تمہارا ساتھی نیک ہوا تو اللہ تعالیٰ اس کو اچھے کفن میں بدل دے گا اور اگر نیک نہ ہوا تو یہی کفن قیامت کے دن منہ پر بھی مارا جا سکتا ہے ۔
Qais bin Abi Hazim farmate hain : jab Hazrat Huzaifa razi Allah anhu ka kafan laya gaya us waqt wo Hazrat Abdullah bin Masood razi Allah anhu ke sath tek lagaye huye the, ( ravi ) kehte hain : wo kafan bilkul naya tha, aap razi Allah anhu ne farmaya : is ki kya zaroorat hai? Agar tumhara sathi nek hua to Allah Taala us ko achchhe kafan mein badal dega aur agar nek na hua to yahi kafan qayamat ke din munh par bhi mara ja sakta hai.
وَأَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنَا جَرِيرٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ: لَمَّا أُتِيَ حُذَيْفَةُ بِكَفَنِهِ، وَكَانَ مُسْنَدًا إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: فَأُتِيَ بِكَفَنٍ جَدِيدٍ، فَقَالَ: «مَا تَصْنَعُونَ بِهَذَا إِنْ كَانَ صَاحِبُكُمْ صَالِحًا، لَيُبَدِّلَنَّ اللَّهُ لَهُ، وَإِنْ كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ لَيَضْرِبَنَّ اللَّهُ بِهِ وَجْهَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 5628 - سكت عنه الذهبي في التلخيص