32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hind bint Harithah Aslami (RA)
فضائل حضرت هند بن حارثة اسلمي رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Hind ibn Haritha | Hind bint Haritha al-Aslami | Companion |
| Yahya ibn Hind ibn Haritha | Yahya bin Hind Al-Aslami | Acceptable |
| Abdur Rahman ibn Harmala al-Aslami | Abdur-Rahman ibn Hurmuz al-Aslami | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Wuhayb | Wahib ibn Khalid al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| Abu Hisham al-Makhzumi | Mughira ibn Salama al-Makhzumi | Trustworthy, Firm |
| Abu al-Ahwas Muhammad ibn al-Haytham | Muhammad ibn Abi al-Qasim al-Thaqafi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Bakr ibn Muhammad al-Sayrafi | Bakr ibn Muhammad al-Sarifi | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 6254
Hind bin Harithah (may Allah be pleased with him) narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sent him with a message on the day of Ashura to his people, saying, "Go and tell your people to fast today." He (Hind) said: "O Messenger of Allah, what if they have already eaten or drunk something?" He (the Prophet) said: "Even if they have eaten or drunk, they should still fast for the remaining part of the day." ** This Hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت ہند بن حارثہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے عاشوراء کے دن انہیں یہ پیغام دے کر بھیجا کہ جا کر اپنی قوم کو کہہ دو کہ آج کا دن روزہ رکھیں ۔ انہوں نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ اگر ان لوگوں نے کچھ کھا ، پی لیا ہو تو کیا حکم ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : اگر کھا ، پی بھی لیا ہو ، تب بھی وہ دن کے آخری حصے تک روزہ رکھیں ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Hind bin Harisa raza allahu anhu farmate hain ki Nabi Akram ne Ashura ke din unhen ye paigham de kar bheja ki ja kar apni qaum ko keh do ki aaj ka din roza rakhen. Unhon ne arz ki: Ya Rasulullah agar in logon ne kuch kha, pee liya ho to kya hukum hai? Aap ne farmaya: Agar kha, pee bhi liya ho, tab bhi wo din ke akhri hisse tak roza rakhen. ** Ye hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne isko naqal nahin kiya.
أَخْبَرْنَاهُ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ، ثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ، ثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هِنْدِ بْنِ حَارِثَةَ، عَنْ أَبِيهِ هِنْدِ بْنِ حَارِثَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ قَالَ: «مُرْ قَوْمَكَ فَلْيَصُومُوا هَذَا الْيَوْمَ» قَالَ: أَرَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ وَجَدْتُهُمْ قَدْ طَعِمُوا؟ قَالَ: «فَلْيُتِمُّوا آخِرَ يَوْمِهِمْ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6254 - صحيح