32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
The virtues of Hazrat Abdullah bin Zubair bin Awam (RA)
فضائل حضرت عبد الله بن زبير بن عوام رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā bakrin al-ṣiddīq | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
| mujāhidin | Mujahid ibn Jabr al-Qurashi | Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge |
| ‘alī bn zaydin | Ali ibn Zayd al-Qurashi | Weak in Hadith |
| zīād al-khaṣṣāṣ | Ziyad ibn Abi Ziyad al-Jassas | Weak in Hadith |
| ‘abd al-wahhāb bn ‘aṭā’in | Abd al-Wahhab ibn Ata al-Khaffaf | Saduq Hasan al-Hadith |
| yaḥyá bn abī ṭālibin | Yahya ibn Ja'far al-Wasiti | Saduq Hasan al-Hadith |
| al-ḥasan bn ya‘qūb al-‘adl | Al-Hasan bin Yaqub al-Bukhari | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ | أبو بكر الصديق | صحابي |
| مُجَاهِدٍ | مجاهد بن جبر القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم |
| عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ | علي بن زيد القرشي | ضعيف الحديث |
| زِيَادُ الْخَصَّاصُ | زياد بن أبي زياد الجصاص | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ | عبد الوهاب بن عطاء الخفاف | صدوق حسن الحديث |
| يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ | يحيى بن جعفر الواسطي | صدوق حسن الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ | الحسن بن يعقوب البخاري | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 6340
Mujaahid said: Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said to me: "Let's go and see the place where Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with him) was crucified." We went there and he said, "The boy has forgotten." He (meaning Ibn Umar) then said, "Abdullah bin Zubair was crucified and I was watching him. I looked at him and supplicated for his forgiveness three times. By Allah! You were one who fasted, prayed at night, and upheld the ties of kinship. By Allah! I do not think that after the distress you have faced in this world, you will be punished in the Hereafter." Then Abdullah bin Umar turned to me and said, "Abu Bakr As-Siddiq (may Allah be pleased with him) told me that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say, 'Whoever does an evil deed will be recompensed for it in this world.'"
مجاہد کہتے ہیں : مجھے حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا : وہ جگہ دیکھنا جہاں پر حضرت عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ کو سولی دی گئی ہے ۔ وہ وہاں گئے ، انہوں نے کہا : لڑکا بھول گیا ہے ۔ وہ فرماتے ہیں : حضرت عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ کو سولی دے دی گئی تھی ، اور حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما ان کو دیکھ رہے تھے ، حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے ان کی جانب دیکھ کر تین مرتبہ ان کے لئے دعائے مغفرت کی ۔ اور کہا : اللہ کی قسم ! تم روزہ دار ، شب زندہ دار تھے ، صلہ رحمی کرنے والے تھے ۔ خدا کی قسم ! میں امید نہیں کرتا ہوں کہ جو تکلیف تم نے اس دنیا میں برداشت کر لی ہے ، اس کے بعد اب آخرت میں تمہیں کوئی عذاب نہیں دیا جائے گا ۔ اس کے بعد حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما میری جانب متوجہ ہوئے اور فرمایا : مجھے حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے بتایا ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے ’’ جو برا عمل کرے اس کو اس کا بدلہ دنیا ہی میں دے دیا جاتا ہے ‘‘۔
Mujaahid kahte hain : mujhe Hazrat Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ne kaha : woh jagah dekhna jahan par Hazrat Abdullah bin Zubair (رضي الله تعالى عنه) ko sooli di gai hai . Woh wahan gaye , unhon ne kaha : ladka bhul gaya hai . Woh farmate hain : Hazrat Abdullah bin Zubair (رضي الله تعالى عنه) ko sooli de di gai thi , aur Hazrat Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a un ko dekh rahe the , Hazrat Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ne un ki jaanib dekh kar teen martaba un ke liye duaye maghfirat ki . Aur kaha : Allah ki qasam ! tum rozah dar , shab zinda dar the , sila rehmi karne wale the . Khuda ki qasam ! mein umeed nahin karta hun ki jo takleef tum ne is duniya mein bardasht kar li hai , is ke baad ab aakhirat mein tumhen koi azab nahin diya jayega . Is ke baad Hazrat Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a meri jaanib mutawajjah huye aur farmaya : mujhe Hazrat Abu Bakr Siddiq (رضي الله تعالى عنه) ne bataya hai ki unhon ne Rasul Allah ﷺ ko ye farmate huye suna hai '' jo bura amal kare us ko is ka badla duniya hi mein de diya jata hai ''.
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، ثَنَا زِيَادُ الْخَصَّاصُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: انْظُرْ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بِهِ ابْنُ الزُّبَيْرِ، قَالَ: فَمَرَّ عَلَيْهِ، قَالَ: فَسَهَا الْغُلَامُ، قَالَ: فَإِذَا ابْنُ عُمَرَ يَنْظُرُ إِلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ مَصْلُوبًا، فَقَالَ: يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ ثَلَاثًا، وَاللَّهِ مَا عَلِمْتُكَ إِلَّا كُنْتَ صَوَّامًا قَوَّامًا، وَصُولًا لِلرَّحِمِ، أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لَا أَرْجُو مَعَ مَسَاوِي مَا أَصَبْتَ أَلَّا يُعَذِّبُكَ اللَّهُ بَعْدَهَا أَبَدًا، ثُمَّ الْتَفَتْ إِلَيَّ فَقَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ فِي الدُّنْيَا» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6340 - سكت عنه الذهبي في التلخيص