32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Hazrat Abdullah bin Hudhafah Sahmi (RA)
ذكر حضرت عبد الله بن حذافة سهمي رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī wā’ilin | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| sayyārin | Sayyar ibn Abi Sayyar al-Anzi | Trustworthy |
| hushaymun | Hushaym ibn Bashir al-Salami | Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission. |
| nu‘aym bn ḥammādin | Nu'aym ibn Hammad al-Khuza'i | Truthful, but errs frequently |
| wal-faḍl bn muḥammadin al-bayhaqī | al-Fadl ibn Muhammad al-Bayhaqi | Trustworthy Shi'i |
| ‘ubayd bn sharīkin al-bazzār | Ubayd ibn Abd al-Wahid al-Bazzar | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘alī bn ḥamshādhin al-‘adl | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي وَائِلٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| سَيَّارٍ | سيار بن أبي سيار العنزي | ثقة |
| هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
| نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ | نعيم بن حماد الخزاعي | صدوق يخطئ كثيرا |
| وَالْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَيْهَقِيُّ | الفضل بن محمد البيهقي | صدوق شيعي |
| عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ الْبَزَّارُ | عبيد بن عبد الواحد البزار | صدوق حسن الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ | علي بن حمشاد النيسابوري | ثقة إمام |
Mustadrak Al Hakim 6651
Abdullah bin Hudhafa Sahmi (may Allah be pleased with him) asked: “O Messenger of Allah! Who is my father?” The Messenger of Allah (ﷺ) replied, “Hudhafa is your father. The son belongs to the owner of the bed, and for the adulterer, there is stoning."
حضرت عبداللہ بن حذافہ سہمی رضی اللہ عنہ نے ( ایک موقعہ پر ) عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ میرا باپ کون ہے ؟ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : تیرا باپ حذافہ ہے ۔ بیٹا صاحب فراش کا ہے ، اور زانی کے لئے پتھر ہے ۔
Hazrat Abdullah bin Huzaifa Sahmi RA ne (ek mauqa par) arz ki: Ya Rasool Allah SAW mera baap kaun hai? Rasool Allah SAW ne farmaya: Tera baap Huzaifa hai. Beta sahib firash ka hai, aur zani ke liye pathar hai.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ الْبَزَّارُ، وَالْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَيْهَقِيُّ، قَالَا: ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، أَنْبَأَ هُشَيْمٌ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبِي؟ قَالَ: «أَبُوكَ حُذَافَةُ، الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ» قَالَ: لَوْ دَعَوْتَنِي لِحَبَشِيٍّ لَاتَّبَعْتُهُ فَقَالَتْ لَهُ أُمُّهُ: لَقَدْ عَرَّضْتَنِي، فَقَالَ: إِنِّي أَحْبَبْتُ أَنْ أَسْتَرِيحَ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6651 - سكت عنه الذهبي في التلخيص