32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Hazrat Mu'awiyah bin Haidah Qushayri (RA)
ذكر حضرت معاوية بن حيدة قشيري رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| mu‘āwiyah bn ḥaydah | Muawiyah ibn Hayda al-Qushayri | Companion |
| abīh | Hakim bin Muawiyah al-Bahzi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| bahz bn ḥakīmin | Bahz ibn Hakim al-Qushairi | Thiqah (Trustworthy) |
| ibn ‘awnin | Abdullah ibn Aun al-Muzani | Trustworthy, Upright, Excellent |
| azhar bn sa‘din | Azhar ibn Sa'd al-Bahli | Trustworthy |
| bishr bn ādam | Bishr ibn Adam al-Basri | Saduq (truthful), lenient |
| al-ḥasan bn ‘alī bn shabībin | Al-Hasan ibn Ali al-Ma'mari | Trustworthy, good in Hadith |
| abū bakr bn abī dārimin al-ḥāfiẓ | Ahmad ibn Muhammad al-Rafidi | Liar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ | معاوية بن حيدة القشيري | صحابي |
| أَبِيهِ | حكيم بن معاوية البهزي | صدوق حسن الحديث |
| بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ | بهز بن حكيم القشيري | ثقة |
| ابْنُ عَوْنٍ | عبد الله بن عون المزني | ثقة ثبت فاضل |
| أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ | أزهر بن سعد الباهلي | ثقة |
| بِشْرُ بْنُ آدَمَ | بشر بن آدم البصري | صدوق فيه لين |
| الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ | الحسن بن علي المعمري | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ | أحمد بن محمد الرافضي | كذاب |
Mustadrak Al Hakim 6707
Muawiyah ibn Haydah, may Allah be pleased with him, reported: I asked: “O Messenger of Allah, who among the people is most deserving of my good companionship?” The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “Your mother.” He said it again, then he said, “Your mother.” He said it again, then he said, “Your father.” I have only mentioned the narration of Ibn ‘Aun on the authority of his father, the wise scholar.
حضرت معاویہ بن حیدہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ میرے حسن سلوک کا سب سے زیادہ حقدار کون ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : تیری والدہ ۔ اس کے بعد پوری حدیث بیان کی ۔ میں نے ابن عون کی بہز سے روایت کردہ حدیث فقط ان کے والد حکیم کے حوالے سے ہی بیان کی ہے ۔
Hazrat Muawiya bin Haida (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : maine arz ki : Ya Rasul Allah ﷺ mere husn salook ka sab se zyada haqdar kaun hai ? Aap ﷺ ne farmaya : Teri walida . Is ke baad puri hadees bayan ki . Maine Ibn Aun ki bahz se riwayat karda hadees faqat un ke walid hakim ke hawale se hi bayan ki hai .
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ، بِالْكُوفَةِ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنِي أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ أَبَرَّ؟ قَالَ: «أُمُّكَ» وَذَكَرَ الْحَدِيثَ، لَمْ نَكْتُبْهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ بَهْزٍ إِلَّا عَنْهُ