32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم


Mention of the Prophet ﷺ's wives, the Mothers of the Believers, and other female companions Firstly, mention of Siddiqah bint Siddiq, Umm al-Mu'minin Hazrat Aisha bint Abu Bakr Siddiq (RA)

ذكر أزواج رسول الله ﷺ المطهرات، منهن الصحابيات وغيرهن من الصحابيات

Mustadrak Al Hakim 6727

Umm al-Mu'minin Aisha Radi Allahu Anha narrates: Before my marriage, Jibril Amin Alaihis Salam brought my picture to the Messenger of Allah ﷺ and said: This is your wife. You ﷺ will marry me. I was a little girl at that time. When you ﷺ married me, Allah Almighty bestowed haya (modesty) upon me. I was young at that time. ** Zahri says: Hauf is a strap that is tied on the waist. (It is a garment-like leather item that children wear: Al-Manjid).

" ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : میری شادی سے پہلے حضرت جبریل امین علیہ السلام نے میری تصویر لا کر رسول اللہ ﷺ کو دکھائی اور کہا : یہ آپ کی بیوی ہے ۔ آپ ﷺ نے مجھ سے نکاح کیا ، میں اس وقت چھوٹی بچی تھی ، جب آپ ﷺ نے مجھ سے نکاح کر لیا ، اللہ تعالیٰ نے مجھ پر حیاء القاء فرما دیا میں اس وقت چھوٹی تھی ۔ ٭٭ زہری کہتے ہیں : حوف ایک تسمہ ہے جو کمر پر باندھا جاتا ہے ۔ ( یہ ازار نما چمڑے کی ایک چیز ہوتی ہے جس کو بچے پہنتے ہیں : المنجد )"

Um ul Momineen Hazrat Ayesha Radi Allaho Anha farmati hain : Meri shadi se pehle Hazrat Jibraeel Ameen Alaihissalam ne meri tasveer la kar Rasool Allah SAW ko dikhai aur kaha : Yeh aap ki biwi hai . Aap SAW ne mujh se nikah kiya , main us waqt chhoti bachi thi , jab aap SAW ne mujh se nikah kar liya , Allah Taala ne mujh par haya ul qaa farma diya main us waqt chhoti thi . ** Zahri kehte hain : Hauf aik tasma hai jo kamar par bandha jata hai . ( Yeh izaar numa chamre ki aik cheez hoti hai jisko bache pehente hain : almunjid )

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ سَعِيدِ بْنِ الْمَرْزُبَانِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ: "" مَا تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَاهُ جِبْرِيلُ بِصُورَتِي وَقَالَ: هَذِهِ زَوْجَتُكَ، وَتَزَوَّجَنِي وَإِنِّي لَجَارِيَةٌ عَلَيَّ حَوْفٌ، فَلَمَّا تَزَوَّجَنِي أَلْقَى اللَّهُ عَلَيَّ حَيَاءً وَأَنَا صَغِيرَةٌ "" قَالَ سُفْيَانُ: قَالَ الزُّهْرِيُّ: «الْحَوْفُ سُيُورٌ تَكُونُ فِي وَسَطِهَا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6727 - صحيح