32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of Umm Sharik Ansariyah (RA), related to the Banu Najjar
ذكر أم شريك أنصارية رضي الله عنها، وكانت تنتمي إلى بني نجار
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| sa‘īd bn abī ‘arūbah | Sa'id ibn Abi 'Urwa al-'Adawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| zuhayr bn al-‘alā’ | Zuhayr ibn al-'Ala' al-'Abdi | Accused of fabrication |
| abū al-ash‘ath | Ahmad ibn al-Muqdam al-'Ijli | Trustworthy |
| muḥammad bn isḥāq | Ibn Khuzaymah al-Sulami | Trustworthy, Authoritative |
| abū al-ḥusayn bn ya‘qūb | Muhammad ibn Muhammad al-Naysaburi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ | سعيد بن أبي عروبة العدوي | ثقة حافظ |
| زُهَيْرُ بْنُ الْعَلاءِ | زهير بن العلاء العبدي | متهم بالوضع |
| أَبُو الأَشْعَثِ | أحمد بن المقدام العجلي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ | ابن خزيمة السلمي | ثقة حجة |
| أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن محمد النيسابوري | ثبت حافظ |
Mustadrak Al Hakim 6810
Qatadah narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, contracted marriage with Umm Sharik Ansariyyah Najjariyyah, may Allah be pleased with her, and he said, "I like to marry the women of the Ansar." Then he said, "I do not like their sharpness of temper," so he did not consummate the marriage with her.
حضرت قتادہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ام شریک انصاریہ نجاریہ رضی اللہ عنہا کے ساتھ نکاح کیا تھا ، اور فرمایا : میں انصار کی خواتین سے شادی کرنا پسند کرتا ہوں ، پھر فرمایا : مجھے ان کے مزاج کی تیزی پسند نہیں ہے ، اس لئے ان کے ساتھ دخول نہیں کیا ۔
Hazrat Qatada farmate hain ki Rasool Allah SAW ne Umm Sharik Ansariya Najjariya Razi Allah Anha ke sath nikah kiya tha, aur farmaya: main Ansar ki khawateen se shadi karna pasand karta hoon, phir farmaya: mujhe un ke mizaj ki tezi pasand nahi hai, is liye un ke sath dakhool nahi kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ الْعَلَاءِ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: وَتَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ شَرِيكٍ الْأَنْصَارِيَّةَ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ، وَقَالَ: «إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَتَزَوَّجَ فِي الْأَنْصَارِ» ثُمَّ قَالَ: «إِنِّي أَكْرَهُ غَيْرَتَهُنَّ» فَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا [التعليق - من تلخيص الذهبي] 6810 - سكت عنه الذهبي في التلخيص