32.
Statement of Knowing the Companions of the Prophet (may Allah be pleased with them)
٣٢-
بیان معرفة الصحابة الكرام رضوان الله علیهم
Mention of the Prophet ﷺ's concubines, firstly Sayyidah Maria al-Qibtiyyah, who is the mother of Hazrat Ibrahim (RA)
ذكر كنيز رسول الله ﷺ، أولهن سيدة مريم القبطية وهي أم إبراهيم رضي الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anasin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| thābitin | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| yaḥyá bn ma‘īnin | Yahya ibn Ma'in | Trustworthy Hadith Scholar, Imam of Jarh wa al-Ta'dil |
| ḥammād bn slmh | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| al-‘abbās bn muḥammadin al-dūrī | Al-Abbas ibn Muhammad Al-Dawri | Trustworthy Hadith Scholar |
| ‘affān | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| abā al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ثَابِتٍ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ | يحيى بن معين | ثقة حافظ إمام الجرح والتعديل |
| حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| الْعَبَّاسَ بْنَ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ | العباس بن محمد الدوري | ثقة حافظ |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
| أَبَا الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 6823
Abbas bin Muhammad Dawri said: Yahya bin Ma'in narrated to us this hadith of Thabit bin Anas (may Allah be pleased with him): "An allegation was made against a man regarding the mother of Ibrahim, the son of the Messenger of Allah (ﷺ). The Prophet (ﷺ) ordered that the man be killed. When the people saw him, he was a "majbood" (a man whose genitals have been cut off)." (Abbas bin Muhammad Dawri said:) I asked Yahya bin Ma'in, "Who told you this?" He said, "Hammad bin Salamah."
عباس بن محمد دوری فرماتے ہیں : یحیی بن معین نے حضرت ثابت بن انس رضی اللہ عنہ کی یہ حدیث بیان کی ’’ ابراہیم بن محمد رسول اللہ ﷺ کی والدہ پر ایک آدمی کے حوالے سے الزام لگایا گیا ، نبی اکرم ﷺ نے اس آدمی کے قتل کا حکم دے دیا تھا ۔ جب لوگوں نے اسے دیکھا تو وہ مجبوب ( کٹے ہوئے آلہ تناسل والا ) تھا ۔ ( عباس بن محمد دوری کہتے ہیں ) میں نے یحیی بن معین سے پوچھا ، تمہیں یہ بات کس نے بتائی ؟ انہوں نے کہا : حماد بن سلمہ نے ۔
Abbas bin Muhammad Duri farmate hain : Yahya bin Maeen ne Hazrat Sabit bin Anas (رضي الله تعالى عنه) ki ye hadees bayaan ki '' Ibrahim bin Muhammad Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki walida par ek aadmi ke hawale se ilzaam lagaya gaya , Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne us aadmi ke qatl ka hukm de diya tha . Jab logon ne use dekha to wo majboob ( kate huye aala tanasul wala ) tha . ( Abbas bin Muhammad Duri kahte hain ) maine Yahya bin Maeen se poocha , tumhen ye baat kis ne batai ? Unhon ne kaha : Hammad bin Salma ne .
سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ، يَذْكُرُ حَدِيثَ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ «أَنَّ أُمَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَتْ تُتَّهَمُ بِرَجُلٍ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضْرِبِ عُنُقِهِ، فَنَظَرُوا فَإِذَا هُوَ مَجْبُوبٌ» قُلْتُ لِيَحْيَى: مَنْ حَدَّثَكَ؟ قَالَ: عَفَّانُ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ