34.
Statement of Eating
٣٤-
بیان الطعام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| isḥāq bn ‘abd al-lah bn al-ḥārith | Isaac ibn Abdullah al-'Amiri | Trustworthy |
| ḥammād bn al-sā’ib | Hammad ibn al-Sa'ib al-Kalbi | Accused of lying |
| abū usāmah | Hammad ibn Usamah al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| nu‘aym bn ḥammādin | Nu'aym ibn Hammad al-Khuza'i | Truthful, but errs frequently |
| al-faḍl bn muḥammadin al-sha‘rānī | al-Fadl ibn Muhammad al-Bayhaqi | Trustworthy Shi'i |
| muḥammad bn al-mu’ammal bn al-ḥasan | Muhammad ibn al-Mu'ammal al-Masarjusi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنَ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ | إسحاق بن عبد الله العامري | ثقة |
| حَمَّادُ بْنُ السَّائِبِ | حماد بن السائب الكلبي | متهم بالكذب |
| أَبُو أُسَامَةَ | حماد بن أسامة القرشي | ثقة ثبت |
| نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ | نعيم بن حماد الخزاعي | صدوق يخطئ كثيرا |
| الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ | الفضل بن محمد البيهقي | صدوق شيعي |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ | محمد بن المؤمل الماسرجسي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 7153
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The purification of every skin is to have it tanned." I said: "We travel with the non-Arabs, and they have pots with them in which they cook the flesh of dead animals and pigs." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "As for the earthenware pots among them, wash them with water and rub them, and as for the copper pots, simply wash them. Water is a purifier for everything." ** This Hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : ہر کھال کی صفائی یہ ہے کہ اس کو دباغت دے دی جائے ، میں نے عرض کی : ہم ان عجمیوں کے ساتھ سفر کرتے رہتے ہیں ، ان کے ساتھ ہانڈیاں ہوتی ہیں ، یہ ان میں مردار اور خنزیر کا گوشت پکاتے ہیں ۔ حضور ﷺ نے فرمایا : اس میں جو پکی مٹی کے بنے ہوئے برتن ہوں ، اس میں پانی بال کر اس کو دھو لیا کرو ، اور جو برتن تانبے کے بنے ہوئے ہیں ان کو سادہ طریقے سے دھو لیا کرو ، پانی ہر چیز کے لئے پاک کنندہ ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Har khaal ki safai ye hai ki usko dibaghat de di jaye, maine arz ki: Hum in ajmiyon ke sath safar karte rehte hain, inke sath handiyan hoti hain, ye in mein murdar aur khazri ka gosht pakate hain. Huzoor (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Is mein jo pakki mitti ke bane huye bartan hon, is mein pani daal kar isko dho liya karo, aur jo bartan tambay ke bane huye hain inko sada tarike se dho liya karo, pani har cheez ke liye pak karne wala hai. ** Ye hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne isko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ السَّائِبِ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «ذَكَاةُ كُلِّ مَسْكٍ دِبَاغُهُ» فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّا نُسَافِرُ مَعَ هَذِهِ الْأَعَاجِمِ وَمَعَهُمْ قُدُورٌ يَطْبُخُونَ فِيهَا الْمَيْتَةَ وَلَحْمَ الْخَنَازِيرِ، فَقَالَ: «مَا كَانَ مِنْ فَخَّارٍ فَاغْلُوا فِيهَا الْمَاءَ ثُمَّ اغْسِلُوهَا وَمَا كَانَ مِنَ النُّحَاسِ فَاغْسِلُوهُ فَالْمَاءُ طَهُورٌ لِكُلِّ شَيْءٍ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7153 - صحيح