38.
Narrations Regarding Medicine
٣٨-
روایات عن الطب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ḥakīm bn ḥzāmin | Hakim ibn Hizam al-Qurashi | Sahabi |
| ‘urwah | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| al-zuhrī | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| ṣāliḥ bn al-akhḍar | Salih ibn Abi al-Akhdar al-Yamami | Weak in Hadith |
| isḥāq bn sulaymān | Ishaq ibn Sulayman al-Razi | Trustworthy |
| isḥāq bn ibrāhīm al-kharrāz | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| ‘abd al-raḥman bn ḥamdān al-jallāb | Abdul Rahman ibn Hamdan al-Hamadani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ | حكيم بن حزام القرشي | صحابي |
| عُرْوَةَ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| صَالِحُ بْنُ الأَخْضَرِ | صالح بن أبي الأخضر اليمامي | ضعيف الحديث |
| إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ | إسحاق بن سليمان الرازي | ثقة |
| إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْخَرَّازُ | إسحاق بن راهويه المروزي | ثقة حافظ إمام |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلابُ | عبد الرحمن بن حمدان الهمذاني | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 7431
Hakeem bin Hizam (may Allah be pleased with him) narrates that I asked, "O Messenger of Allah (peace be upon him), the medicine that we take or the ruqya (spiritual healing) that we get done, do these things change destiny?" He (peace be upon him) replied, "These are also from destiny." (Meaning, taking medicine or getting ruqya done is also written in destiny, then only a person does it). ** This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it. This hadith has been narrated by Yunus bin Yazid and Umar bin Harith with other chains of narration, and it is preserved.
" حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ ہم جو دوائی لیتے ہیں ، یا دم کرواتے ہیں ، کیا یہ تقدیر کو بدل دیتے ہیں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : ان کا تعلق بھی تقدیر سے ہی ہے ( یعنی دوائی لینا یا دم کروانا بھی تقدیر میں لکھا ہو تو انسان لیتا ہے ) ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ اسی حدیث کو یونس بن یزید اور عمر بن حارث نے دوسری اسناد کے ہمراہ نقل کیا ہے ، وہ محفوظ ہے ۔"
Hazrat Hakeem Bin Hizam (رضي الله تعالى عنه) farmate hain keh maine arz ki Ya Rasool Allah SAW hum jo dawai lete hain ya dum karwate hain kya yeh taqdeer ko badal dete hain Aap SAW ne farmaya in ka taluq bhi taqdeer se hi hai yani dawai lena ya dum karwana bhi taqdeer mein likha ho to insan leta hai ** yeh hadees sahih al asnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahin kiya isi hadees ko Younus bin Yazid aur Umar bin Haris ne dusri asnad ke hamrah naqal kiya hai woh mahfooz hai
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ، بِهَمْدَانَ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْخَرَّازُ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ الْأَخْضَرِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ أَدْوِيَةً نَتَدَاوَى بِهَا وَرُقًى نَسْتَرْقِي بِهَا أَتَرُدُّ مِنْ قَدَرِ اللَّهِ؟ قَالَ: «إِنَّهَا مِنْ قَدَرِ اللَّهِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ «وَقَدْ رَوَاهُ يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، وَعُمَرُ بْنُ الْحَارِثِ،» بِإِسْنَادٍ آخَرَ وَهُوَ الْمَحْفُوظُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7431 - صحيح