39.
Narrations Regarding Sacrifice
٣٩-
روایات عن الأضاحی
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ḥanashin | Hanash ibn al-Mu'tamir al-Kinani | Acceptable |
| al-ḥakam | Al-Hakam ibn Utaybah al-Kindi | Trustworthy, Reliable |
| abī al-ḥasnā’ | Al-Husayn al-Kufi | Unknown |
| sharīkun | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| muḥammad bn sa‘īd bn al-aṣbahānī | Muhammad ibn Sa'id al-Asbahani | Trustworthy, Upright |
| wa‘alī bn ‘abd al-‘azīz al-baghawī | Ali ibn Abd al-Aziz al-Baghwi | Trustworthy |
| bishr bn mūsá al-asadī | Bishr ibn Musa al-Asadi | The Imam, the Hafez, the Trustworthy |
| abū bakr bn isḥāq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حَنَشٍ | حنش بن المعتمر الكناني | مقبول |
| الْحَكَمِ | الحكم بن عتيبة الكندي | ثقة ثبت |
| أَبِي الْحَسْنَاءِ | الحسين الكوفي | مجهول |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ | محمد بن سعيد الأصبهاني | ثقة ثبت |
| وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ | علي بن عبد العزيز البغوي | ثقة |
| بِشْرُ بْنُ مُوسَى الأَسَدِيُّ | بشر بن موسى الأسدي | الإمام الحافظ الثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 7556
Hanash (may Allah be pleased with him) narrates: Ali (may Allah be pleased with him) sacrificed two rams, one on behalf of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and one on his own behalf. He ( Ali) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered me to offer sacrifice on his behalf, so I will continue to do so (i.e., throughout my life)." ** This hadith has a sound chain of narrators, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it. It is narrated by Abu Al-Hasna' from Hasan bin Hakam Nukha'i.
" حضرت حنش رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : حضرت علی رضی اللہ عنہ نے دو مینڈھے قربان کیے ، ایک مینڈھا نبی اکرم ﷺ کی جانب سے اور ایک مینڈھا اپنی جانب سے ۔ اور فرمایا : مجھے رسول اللہ ﷺ نے حکم دیا ہے کہ میں آپ ﷺ کی طرف سے قربانی کیا کروں تو میں ہمیشہ ( یعنی زندگی بھر ) ایسا کرتا رہوں گا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔ یہ ابوالحسناء ، حسن بن حکم نخعی ہیں ۔"
Hazrat Hanash RA farmate hain : Hazrat Ali RA ne do mendhe kurban kiye , ek mendha Nabi Akram SAW ki jaanib se aur ek mendha apni jaanib se . Aur farmaya : mujhe Rasulullah SAW ne hukm diya hai ki main aap SAW ki taraf se kurbani kya karoon to main hamesha ( yani zindagi bhar ) aisa karta rahoonga . ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari RA aur Imam Muslim RA ne is ko naqal nahin kiya . Yeh Abu al-Hasna , Hasan bin Hukm Nukha'i hain .
فَمِنْهَا مَا حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى الْأَسَدِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ، قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ، ثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي الْحَسْنَاءِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ حَنَشٍ، قَالَ: ضَحَّى عَلِيٌّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِكَبْشَيْنِ كَبْشٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وكبشٍ عَنْ نَفْسِهِ وَقَالَ: «أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُضَحِّيَ عَنْهُ» فَأَنَا أُضَحِّي أَبَدًا "" هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، وَأَبُو الْحَسْنَاءِ هَذَا هُوَ: الْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِ النَّخَعِيُّ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7556 - صحيح