39.
Narrations Regarding Sacrifice
٣٩-
روایات عن الأضاحی
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
jaddih | Grandfather of the Most Severe Al-Salami | Companion |
abīh | The father of Abu al-Ashad al-Salami | Unknown |
abū al-swad al-sulamī | Abu al-Ashadd al-Sulami | Acceptable |
‘uthmān bn zufar al-juhanī | Uthman ibn Zafar al-Juhani | Unknown |
baqqīyah bn al-walīd | Baqiyyah ibn al-Walid al-Kala'i | Truthful, much Tadlis from the weak |
abū ‘tbh aḥmad bn al-faraj | Ahmad ibn al-Faraj al-Kindi | Saduq Hasan al-Hadith |
abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
جَدِّهِ | جد أبي الأشد السلمي | صحابي |
أَبِيهِ | والد أبي الأشد السلمي | مجهول الحال |
أَبُو الأَسْوَدِ السُّلَمِيُّ | أبو الأشد السلمي | مقبول |
عُثْمَانُ بْنُ زُفَرَ الْجُهَنِيِّ | عثمان بن زفر الجهني | مجهول الحال |
بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ | بقية بن الوليد الكلاعي | صدوق كثير التدليس عن الضعفاء |
أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ | أحمد بن الفرج الكندي | صدوق حسن الحديث |
أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 7561
Abu al-Aswad al-Sulami narrates his father saying: "On a journey, I was with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, we were seven people in total. The day of sacrifice came during the journey. On the order of the Prophet ﷺ, we each gathered one dirham and bought a cow for seven dirhams. We submitted, 'O Messenger of Allah ﷺ, this cow was very expensive for us.' He ﷺ said, 'The best sacrifice is that which is expensive and fat.' Then, on the order of the Messenger of Allah ﷺ, one person held its hind leg, another held the other hind leg, one held one foreleg, another held the other foreleg, one held one horn, one held the other horn, and the seventh slaughtered it, and all of them recited the takbeer together."
ابوالاسود سلمی اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ ایک سفر میں ، میں رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ تھا ، ہم کل سات لوگ تھے ، سفر میں ہی قربانی کا دن آ گیا ، حضور ﷺ کے حکم پر ہم نے ایک ایک درہم جمع کر کے سات درہموں کی ایک گائے خریدی ۔ ہم نے عرض کیا : یا رسول اللہ ﷺ یہ گائے ہمیں بہت مہنگی ملی ہے ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : سب سے بہترین قربانی وہی ہے جو مہنگی ہو اور فربہ ہو ۔ پھر رسول اللہ ﷺ کے حکم پر ایک نے اس گائے کا پچھلا پاؤں پکڑ لیا ، ایک نے دوسرا پچھلا پاؤں پکڑ لیا ، ایک نے اگلا ایک پاؤں پکڑا ، ایک نے اگلا دوسرا پاؤں پکڑا ، ایک نے ایک سینگ پکڑا ، ایک نے دوسرا سینگ پکڑا اور ساتویں نے اس کو ذبح کیا ، اور تکبیر تمام نے مل کر پڑھی ۔
Abu al aswad Salmi apne walid ka yeh bayan naqal karte hain keh ek safar mein, mein Rasool Allah SAW ke hamrah tha, hum kul saat log thay, safar mein hi qurbani ka din aa gaya, Huzoor SAW ke hukum par humne ek ek dirham jama kar ke saat dirhamon ki ek gaye kharidi. Humne arz kiya: Ya Rasool Allah SAW yeh gaye humein bohat mehngi mili hai. Aap SAW ne farmaya: Sab se behtarin qurbani wohi hai jo mehngi ho aur farbah ho. Phir Rasool Allah SAW ke hukum par ek ne iss gaye ka pichhla paon pakad liya, ek ne doosra pichhla paon pakad liya, ek ne agla ek paon pakra, ek ne agla doosra paon pakra, ek ne ek sing pakra, ek ne doosra sing pakra aur saatwein ne iss ko zibah kiya, aur takbeer tamam ne mil kar parhi.
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ زُفَرَ الْجُهَنِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ السُّلَمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: كُنْتُ سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرِهِ فَأَدْرَكَنَا الْأَضْحَى فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَمَعَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا دِرْهَمًا فَاشْتَرَيْنَا أُضْحِيَّةً بِسَبْعَةِ دَرَاهِمَ وَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَقَدْ غَلِينَا بِهَا فَقَالَ: «إِنَّ أَفْضَلَ الضَّحَايَا أَغْلَاهَا وَأَسْمَنُهَا» قَالَ: ثُمَّ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ رَجُلٌ بِرِجْلٍ وَرَجُلٌ بِرِجْلٍ، وَرَجُلٌ بِيَدٍ وَرَجُلٌ بِيَدٍ، وَرَجُلٌ بِقَرْنٍ وَرَجُلٌ بِقَرْنٍ، وَذَبَحَ السَّابِعُ وَكَبِّرُوا عَلَيْهَا جَمِيعًا [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7561 - عثمان بن زفر ثقة