40.
Narrations Regarding Sacrificial Animals
٤٠-
روایات عن الذبائح


Mustadrak Al Hakim 7570

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrated: A man had hung a goat to slaughter it, and he was sharpening his knife. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do you intend to make it die many deaths? Why did you not sharpen your knife before hanging it?". ** This hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but the two Sheikhs (may Allah have mercy on them both) did not narrate it.

" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : ایک آدمی نے بکری کو ذبح کرنے کے لیے لٹایا ہوا تھا اور چھری تیز کر رہا تھا ، نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : کیا تم اس کو کئی موتیں مارنا چاہتے ہو ؟ تم نے اس کو لٹانے سے پہلے چھری تیز کیوں نہیں کر لی ؟ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain : Aik aadmi ne bakri ko zabah karne ke liye lataya hua tha aur churi tez kar raha tha , Nabi Akram ﷺ ne farmaya : kya tum is ko kai mauten marna chahte ho ? Tum ne is ko latane se pehle churi tez kyun nahi kar li ? ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Shaykhain Rahmatullah Alaihima ne is ko naqal nahi kya .

حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ زِيَادُ بْنُ الْخَلِيلِ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلًا أَضْجَعَ شَاةً يُرِيدُ أَنْ يَذْبَحَهَا وَهُوَ يَحُدُّ شَفْرَتَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَتُرِيدُ أَنْ تُمِيتَهَا مَوْتَاتٍ؟ هَلْ حَدَدْتَ شَفْرَتَكَ قَبْلَ أَنْ تُضْجِعَهَا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 7570 - حذفه الذهبي من التلخيص