46.
Narrations Regarding Inheritance
٤٦-
روایات عن الوراثة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jaddihi | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| Abi-hi | Shu'ayb ibn Muhammad al-Sahmi | Truthful, good in hadith |
| Amr ibn Shu'ayb | Amr ibn Shu'ayb al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Suleiman ibn Musa | Sulayman ibn Musa al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Rashid | Muhammad ibn Rashid al-Khuza'i | Thiqah (Reliable) |
| Muhammad ibn Bakkar ibn Bilal | Muhammad ibn Bakkar al-'Amili | Saduq (Truthful) - Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Isma'il al-Sulami | Muhammad ibn Isma'il al-Salami | Trustworthy حافظ |
| Abu Abdullāh al-Saffar | Muhammad ibn Abdullah al-Saffar | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدِّهِ | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| أَبِيهِ | شعيب بن محمد السهمي | صدوق حسن الحديث |
| عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ | عمرو بن شعيب القرشي | ثقة |
| سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى | سليمان بن موسى القرشي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ | محمد بن راشد الخزاعي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلالٍ | محمد بن بكار العاملي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ | محمد بن إسماعيل السلمي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ | محمد بن عبد الله الصفار | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 7993
Amr bin Shu'aib, from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever claims paternity of a child from a slave-girl whom he does not own, or from a free woman with whom he has committed fornication, that child shall not be attributed to his lineage. He is the offspring of fornication, he will be attributed to his mother (the mother will inherit from him and he will inherit from his mother), whoever she may be.
عمرو بن شعب اپنے والد سے ، وہ ان کے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ارشاد فرمایا : جس نے لونڈی سے بچے کا دعویٰ کیا جس لونڈی کا وہ مالک نہیں ہے ، یا کسی آزاد عورت سے ، جس سے اس نے زنا کیا ، وہ بچہ اس کے نسب میں سے قرار نہیں دیا جائے گا ، وہ زنا کی اولاد ہے ، وہ ماں کی طرف منسوب ہو گا ( ماں اس کی وارث بنے گی اور وہ ماں کا وارث بنے گا ) ، وہ جو بھی ہو ۔
Amro bin Shaab apne walid se, woh unke dada se riwayat karte hain ke Nabi Akram ﷺ ne irshad farmaya: Jisne londi se bache ka daawa kiya jis londi ka woh malik nahin hai, ya kisi azad aurat se, jisse usne zina kiya, woh bacha uske nasab mein se qarar nahin diya jayega, woh zina ki aulad hai, woh maan ki taraf mansoob ho ga (maan uski waris banegi aur woh maan ka waris banega), woh jo bhi ho.
مَا أَخْبَرْنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنِ ادَّعَى وَلَدًا مِنْ أَمَةٍ لَا يَمْلِكُهَا أَوْ مِنْ حُرَّةٍ عَاهَرَ بِهَا فَإِنَّهُ لَا يَلْحَقُ بِهِ وَلَا يَرِثُ وَهُوَ وَلَدُ زِنًا لِأَهْلِ أُمِّهِ مَنْ كَانُوا»