47.
Narrations Regarding Islamic Penalties
٤٧-
روایات عن الجزاءات الإسلامیة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| Muhammad ibn 'Ali ibn Zayd | Muhammad bin Ali al-Qurashi | Trustworthy, good in Hadith |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Abu Asim al-Nabil al-Dhahhak ibn Makhlad | Al-Duhak Ibn Mukhlad Al-Nabeel | Trustworthy, Firm |
| Abu Qilaba | Abd al-Malik ibn Muhammad al-Raqashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Ahmad ibn Tamim al-Qantari | Muhammad ibn Ahmad al-Qantari | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عِكْرِمَةُ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ رُكَانَةَ | محمد بن علي القرشي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| أَبُو عَاصِمٍ | الضحاك بن مخلد النبيل | ثقة ثبت |
| أَبُو قِلابَةَ | عبد الملك بن محمد الرقاشي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ | محمد بن أحمد القنطري | مقبول |
Mustadrak Al Hakim 8124
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace be upon him) did not specify any particular method for carrying out the punishment for drinking alcohol. Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) says: A man drank wine and became intoxicated, and he was staggering in the streets. We took him to the Messenger of Allah (peace be upon him). When he reached near the house of Abbas (may Allah be pleased with him), he ran away and entered the house of Abbas (may Allah be pleased with him) and sat with you. This news reached the Messenger of Allah (peace be upon him). Upon hearing this, the Prophet (peace be upon him) smiled and said: "Did he really do that?" The Messenger of Allah (peace be upon him) did not impose any punishment on that man. ** This Hadith has a sound chain of narrators, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not include it in their collections.
" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے شراب کی حد نافذ کرنے کی کوئی کیفیت مقرر نہیں فرمائی ۔ حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : ایک آدمی نے شراب پی اور اس کو نشہ چڑھ گیا ، اور وہ گلیوں میں جھومتا پھر رہا تھا ، ہم اس کو لے کر رسول اللہ ﷺ کی طرف چل پڑے ، جب وہ حضرت عباس رضی اللہ عنہ کے گھر کے برابر پہنچا تو بھاگ کر نکلا اور حضرت عباس رضی اللہ عنہ کے گھر گھس کر آپ کے پاس بیٹھ گیا ، اس بات کی خبر رسول اللہ ﷺ تک پہنچائی گئی ، یہ سن کر حضور ﷺ مسکرا دیئے اور فرمایا : کیا اس نے واقعی ایسا کیا ؟ حضور ﷺ نے اس آدمی پر کوئی حد نافذ نہیں فرمائی ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anhuma farmate hain ki Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne sharaab ki had nafiz karne ki koi kayfiyat muqarrar nahi farmai. Hazrat Abdullah bin Abbas Radi Allaho Anhuma farmate hain: Ek aadmi ne sharaab pee aur usko nasha chadh gaya, aur wo galiyon mein jhoomta phir raha tha, hum usko lekar Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ki taraf chal padre, jab wo Hazrat Abbas Radi Allaho Anhu ke ghar ke barabar pahuncha to bhaag kar nikla aur Hazrat Abbas Radi Allaho Anhu ke ghar ghus kar aap ke pass beth gaya, is baat ki khabar Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam tak pahunchai gayi, yeh sun kar Huzoor Sallallaho Alaihi Wasallam muskura diye aur farmaya: Kya usne waqai aisa kiya? Huzoor Sallallaho Alaihi Wasallam ne us aadmi par koi had nafiz nahi farmai. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne isko naqal nahi kiya.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ، بِهَا ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ رُكَانَةَ، أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُوَقِّتْ فِي الْخَمْرِ حَدًّا» قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: شَرِبَ رَجُلٌ فَسَكِرَ فَثَمِلَ فِي الْفَجِّ فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا حَاذَى بِدَارِ الْعَبَّاسِ انْفَلَتَ فَدَخَلَ عَلَى الْعَبَّاسِ فَالْتَزَمَهُ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ وَقَالَ: «أَفَعَلَهَا؟» وَلَمْ يَأْمُرْ فِيهِ بِشَيْءٍ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8124 - صحيح