47.
Narrations Regarding Islamic Penalties
٤٧-
روایات عن الجزاءات الإسلامیة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah bin Mas'ud | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Zayd ibn Wahb | Zayd ibn Wahb al-Jahni | Trustworthy |
| Al-Amash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Asbatun ibn Nasr | Asbat bin Muhammad Al-Qurashi | Trustworthy |
| Muhammad ibn 'Ali ibn 'Umar al-Muqaddami | Muhammad ibn Ali al-'Amiri | Trustworthy |
| Ali ibn Muhammad ibn Uqba ash-Shaibani | Ali ibn Muhammad al-Shaybani | Imam, Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 8135
Zaid bin Wahab narrates: A man came to Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) and said: "Do you care about Walid bin Uqbah? Drops of wine are dripping from his beard." Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) replied: "The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) has forbidden us from spying, but if a sin is committed openly in front of us, then we will definitely confront it." ** This hadith has a sahih (authentic) chain of narrators, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت زید بن وہب فرماتے ہیں : حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی خدمت میں ایک آدمی آیا اور کہنے لگا : آپ کو ولید بن عقبہ کی کوئی پرواہ ہے ؟ اس کی داڑھی سے شراب کے قطرے ٹپک رہے ہوتے ہیں ؟ حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا : رسول اللہ ﷺ نے ہمیں جاسوسی کرنے سے منع فرمایا ہے ، ہاں اگر کوئی گناہ ہمارے سامنے آ جائے تو ہم اس کا مواخذہ ضرور کرتے ہیں ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Zaid bin Wahab farmate hain : Hazrat Abdullah bin Masood Radi Allaho Anho ki khidmat mein aik aadmi aaya aur kehne laga : Aap ko Waleed bin Aqba ki koi parwah hai ? Uss ki darhi se sharaab ke qatre tapak rahe hote hain ? Hazrat Abdullah bin Masood Radi Allaho Anho ne farmaya : Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne hamein jaasosi karne se mana farmaya hai , Haan agar koi gunah hamare samne aa jaye to hum uss ka muqabla zaroor karte hain . ** Yeh hadees Sahih al-Asnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne iss ko naqal nahin kiya .
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ، بِالْكُوفَةِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ: أَتَى رَجُلٌ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقَالَ: هَلْ لَكَ فِي الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ وَلِحْيَتِهِ تَقْطُرُ خَمْرًا؟ فَقَالَ: «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنِ التَّجَسُّسِ إِنْ يَظْهَرْ لَنَا نَأْخُذْهُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8135 - سكت عنه الذهبي في التلخيص