48.
Statement of Interpretation of Dreams
٤٨-
بیان تعبیر الأحلام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| zayd bn aslam | Zayd ibn Aslam al-Qurashi | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn dīnārin | Abdullah ibn Dinar al-Qurashi | Trustworthy |
| ‘abd al-raḥman | Abdul Rahman bin Abdullah Al-Adawi | Truthful but makes mistakes |
| hāshim bn al-qāsim | Hashim ibn al-Qasim al-Laythi | Trustworthy, Upright |
| al-‘abbās bn muḥammadin al-dūrī | Al-Abbas ibn Muhammad Al-Dawri | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū al-ḥusayn aḥmad bn ‘uthmān bn yaḥyá al-bazzār | Ahmad ibn Uthman al-Adami | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 8194
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “I have seen many black sheep enter into a flock of many white sheep.” The Companions (may Allah be pleased with them) asked, “O Messenger of Allah, what did you interpret from it?” He (peace and blessings of Allah be upon him) replied, “The ‘Ajam will join you in your religion and your lineages.” The Companions (may Allah be pleased with them) asked, “O Messenger of Allah, who are the ‘Ajam?” He (peace and blessings of Allah be upon him) said, “They are a people that if faith were to be hung at Thurayya (a star in the Pleiades constellation), some of the ‘Ajam would take it.” And that is their good fortune. ** This hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) but the two Sheikhs (Imam Bukhari and Imam Muslim, may Allah have mercy on them) did not narrate it.
" حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ارشاد فرمایا : میں نے بہت ساری کالی بھیڑیں دیکھی ہیں ، جن میں بہت ساری سفید بھیٹریں داخل ہو گئی ہیں ، صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے پوچھا یا رسول اللہ ﷺ آپ نے اس کی کیا تعبیر سمجھی ہے ؟ حضور ﷺ نے فرمایا : اہل عجم تمہارے ساتھ تمہارے دین اور تمہارے نسبوں میں شریک ہو جائیں گے ۔ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے پوچھا : یا رسول اللہ ﷺ عجم کون ہیں ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : وہ ایسے لوگ ہیں کہ اگر ایمان ثریا کے ساتھ لٹک رہا ہو تو کچھ عجمی لوگ وہاں سے بھی ایمان اتار لائیں گے ، اور یہ لوگوں کی خوش بختی ہو گی ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: main ne bahut sari kali bherain dekhi hain, jin mein bahut sari safed bherain dakhil ho gayi hain. Sahaba karam (رضي الله تعالى عنه) ne pucha, Ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ap ne is ki kya tabeer samjhi hai? Huzoor (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Ahle Ajam tumhare sath tumhare deen aur tumhare nasbon mein sharik ho jayenge. Sahaba karam (رضي الله تعالى عنه) ne pucha: Ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ajam kon hain? Ap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: wo aise log hain ke agar imaan Surayya ke sath latak raha ho to kuch Ajami log wahan se bhi imaan utar laenge, aur ye logon ki khush bakhti hogi. ** Ye hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih ke miyar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhain Rahmatullah Alaihema ne is ko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْبَزَّارُ، بِبَغْدَادَ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رَأَيْتُ غَنَمًا كَثِيرَةً سَوْدَاءَ دَخَلَتْ فِيهَا غَنْمٌ كَثِيرَةٌ بِيضٌ» قَالُوا: فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «الْعَجَمُ يَشْرَكُونَكُمْ فِي دِينِكُمْ وَأَنْسَابِكُمْ» قَالُوا: الْعَجَمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «لَوْ كَانَ الْإِيمَانُ مُعَلَّقًا بِالثُّرَيَّا لَنَالَهُ رِجَالٌ مِنَ الْعَجَمِ وَأَسْعَدَهُمْ بِهِ النَّاسُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8194 - على شرط البخاري