48.
Statement of Interpretation of Dreams
٤٨-
بیان تعبیر الأحلام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| ‘ammār bn ‘ammārin | Ammar ibn Abi Ammar al-Hashmi | Thiqah (trustworthy) |
| ḥammād bn slmh | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| al-ḥasan bn mūsá al-ashyab | Al-Hasan ibn Musa al-Ashib | Thiqah (Trustworthy) |
| bishr bn mūsá al-asadī | Bishr ibn Musa al-Asadi | The Imam, the Hafez, the Trustworthy |
| abū bakrin muḥammad bn aḥmad bn bālawayh | Muhammad ibn Balawayh al-Naysaburi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عَمَّارِ بْنِ عَمَّارٍ | عمار بن أبي عمار الهاشمي | ثقة |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الأَشْيَبُ | الحسن بن موسى الأشيب | ثقة |
| بِشْرُ بْنُ مُوسَى الأَسَدِيُّ | بشر بن موسى الأسدي | الإمام الحافظ الثقة |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ | محمد بن بالويه النيسابوري | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 8201
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates: I saw the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in a dream. It was afternoon, and his amber-like hair was covered in dust. He had a bottle in his hand, and it contained blood. I asked, "O Messenger of Allah, what is in it?" He said, "This is the blood of Hussain and his companions." I was very disturbed throughout the day because of this dream. When I inquired, I found out that Hussain and his companions had been martyred the day before. ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim, but the two Sheikhs (Bukhari and Muslim) did not narrate it.
" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : میں نے خواب میں نبی اکرم ﷺ کو دیکھا ، دوپہر کا وقت ہے ، آپ ﷺ کی زلف عنبریں غبار آلود ہے ، آپ ﷺ کے پاس ایک شیشی ہے ، اس میں خون ہے ۔ میں نے پوچھا : یا رسول اللہ ﷺ اس میں کیا ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : اس میں حسین اور اس کے ساتھیوں کا خون ہے ۔ میں سارا دن اس خواب کی وجہ سے بہت پریشان رہا ، میں نے جب معلومات جمع کیں تو پتہ چلا کہ ایک دن قبل حضرت حسین اور ان کے ساتھیوں کو شہید کر دیا گیا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah bin Abbas razi Allah unhuma farmate hain : mein ne khwab mein Nabi Akram ﷺ ko dekha, dopahar ka waqt hai, aap ﷺ ki zulf ambreen ghubar alood hai, aap ﷺ ke pass ek sheeshi hai, is mein khoon hai . mein ne poocha : ya Rasul Allah ﷺ is mein kya hai ? Aap ﷺ ne farmaya : is mein Hussain aur uske sathiyon ka khoon hai . mein sara din is khwab ki wajah se bahut pareshan raha, mein ne jab maloomat jama kein to pata chala ke ek din qabal Hazrat Hussain aur unke sathiyon ko shaheed kar diya gaya hai . ** yeh hadees Imam Muslim rehmatullah alaih ke miyar ke mutabiq sahih hai lekin sheikhane is ko naqal nahin kiya .
حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى الْأَسَدِيُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ عَمَّارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: "" رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ نِصْفَ النَّهَارِ، أَشْعَثَ أَغْبَرَ مَعَهُ قَارُورَةٌ فِيهَا دَمٌ، فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا هَذَا؟ قَالَ: هَذَا دَمُ الْحُسَيْنِ وَأَصْحَابِهِ، لَمْ أَزَلْ أَلْتَقِطُهُ مُنْذُ الْيَوْمَ ""، قَالَ: «فَأُحْصِيَ ذَلِكَ الْيَوْمُ فَوَجَدُوهُ قُتِلَ قَبْلَ ذَلِكَ بِيَوْمٍ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8201 - على شرط مسلم