49.
Statement of Medicine
٤٩-
بیان الطب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Umm Kulthum | Umm Kulthum bint Abi Bakr As-Siddiq | Trustworthy |
| Fatimah bint al-Mundhir | Fatima bint Al-Mundhir al-Asadiyya | Trustworthy |
| Ayman ibn Nabil | Ayman ibn Nabil al-Habashi | Trustworthy |
| Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi | Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Abi Bakr al-Muqaddami | Muhammad ibn Abi Bakr al-Muqaddami | Trustworthy |
| Yusuf ibn Ya'qub al-Qadi | Yusuf ibn Ya'qub al-Qadi | Trustworthy |
| Ahmad ibn Ya'qub ath-Thaqafi | Ahmad ibn Ya'qub al-Naysaburi | Saduq Hasan al-Hadith |
Mustadrak Al Hakim 8245
The Mother of the Believers, Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “You should consume that thing which is extremely disliked as food but its benefits are many, and that is Talbeenah (i.e. barley water).” By the One in whose grip of power is my life, it cleanses the stomach just as water cleanses the dirt from the face.” She ( Aisha) says: “When anyone in the household of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would fall ill, a pot of Talbeenah would remain continuously on the stove (being cooked) until the sick person either recovered or passed away.” ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him), however, both Sheikhain (Imam Bukhari and Imam Muslim) have not narrated it.
" ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ارشاد فرمایا : تم وہ چیز استعمال کیا کرو جو کھانے میں بہت بری ہے لیکن اس کا فائدہ بہت زیادہ ہے ، وہ ہے ’’ تلبینہ ‘‘ ( یعنی بھوسی ) ۔ اس ذات کی قسم جس کے قبضہ قدرت میں میری جان ہے ، یہ پیٹ کو اس طرح صاف کر دیتی ہے جیسے پانی کے ساتھ چہرے کی میل ختم ہو جاتی ہے ، آپ فرماتی ہیں : جب نبی اکرم ﷺ کے گھر والوں میں کوئی بیمار ہوتا ، تو ہنڈیا مسلسل چولہے پر رہتی ( بھوسی پکتی رہتی ) ، جب تک کہ وہ بیمار آر یا پار نہ ہو جاتا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Umm ul Momineen Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) farmati hain ke Nabi Akram (SAW) ne irshad farmaya: Tum woh cheez istamal kya karo jo khane mein bahut buri hai lekin is ka faidah bahut zyada hai, woh hai ''Talbina'' (yani Bhosi). Is Zaat ki qasam jis ke qabza qudrat mein meri jaan hai, yeh pet ko is tarah saaf kar deti hai jaise pani ke sath chehre ki mail khatam ho jati hai, Aap farmati hain: Jab Nabi Akram (SAW) ke ghar walon mein koi bemar hota, to handiya musalsal choolhe par rahti (bhosi pakti rahti), jab tak ke woh bemar aar paar na ho jata. ** Yeh hadees Imam Bukhari Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhain Rehmatullah Alaihema ne is ko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: "" عَلَيْكُمْ بِالْبَغِيضِ النَّافِعِ: التَّلْبِينَةُ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَغْسِلُ بَطْنَ أَحَدِكُمْ كَمَا يَغْسِلُ الْوَسَخَ عَنْ وَجْهِهِ بِالْمَاءِ "" قَالَتْ: وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَكَى أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ لَمْ تَزَلِ الْبُرْمَةُ عَلَى النَّارِ حَتَّى يَأْتِيَ عَلَى أَحَدِ طَرَفَيْهِ إِمَّا مَوْتٌ أَوْ حَيَاةٌ «هَذَا حَدِيثٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8245 - على شرط البخاري