51.
Statement of Trials and Tribulations
٥١-
بیان الفتن والابتلاءات
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Mas'ud | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Alqama | Alqamah ibn Qays al-Nukha'i | Trustworthy, Upright |
| Ibrahim | Ibrahim al-Nakha'i | Trustworthy |
| Al-Walid ibn 'Ayyash | ||
| Yahya ibn Sa'id | Yahya ibn Sa'id at-Taymi | Trustworthy |
| Nu'aim ibn Hammad | Nu'aym ibn Hammad al-Khuza'i | Truthful, but errs frequently |
| Al-Fadl ibn Muhammad ibn al-Musayyib | al-Fadl ibn Muhammad al-Bayhaqi | Trustworthy Shi'i |
| Muhammad ibn al-Mu'ammal ibn al-Hasan | Muhammad ibn al-Mu'ammal al-Masarjusi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| عَلْقَمَةَ | علقمة بن قيس النخعي | ثقة ثبت |
| إِبْرَاهِيمَ | إبراهيم النخعي | ثقة |
| الْوَلِيدُ بْنُ عَيَّاشٍ | الوليد بن عياش | مجهول الحال |
| يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد التيمي | ثقة |
| نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ | نعيم بن حماد الخزاعي | صدوق يخطئ كثيرا |
| الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ | الفضل بن محمد البيهقي | صدوق شيعي |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ | محمد بن المؤمل الماسرجسي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 8447
Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "I warn you of seven trials that will come after me. One trial will come from Medina, one trial will come from Makkah, one trial will arise from Yemen, one trial will arise from Syria, one trial will arise from the East, and one trial will arise from the West. And a Khawarij trial will arise from the depths of Syria." Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) said: "Whoever among you finds the first of these trials, then he will be one of this Ummah, and whoever finds the last of these trials, then he will also be one of this Ummah." Walid bin Ayyash said: "The trial of Medina was from the direction of Talha and Zubair. The trial of Makkah was the trial of Abdullah bin Zubair. The trial of Syria was from the Banu Umayya. The trial of the East was from those people..." **This hadith is Sahih in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.**
" حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : میں اپنے بعد آنے والے سات فتنوں سے پرحذر کرتا ہوں ، ایک فتنہ مدینہ کی جانب سے آئے گا ، ایک فتنہ مکہ میں آئے گا ، ایک فتنہ یمن کی جانب سے اٹھے گا ، ایک فتنہ شام کی طرف سے اٹھے گا ، ایک فتنہ مشرق کی طرف سے اور ایک فتنہ مغرب کی طرف سے اٹھے گا ، ایک سفیانی فتنہ بطن شام سے اٹھے گا ، حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا : تم میں سے کوئی شخص ان میں سے پہلے فتنے کو پائے گا ، اور اسی امت کا ایک فرد ہو گا جو ان میں سے آخری فتنے کو پائے گا ، ولید بن عیاش کہتے ہیں : مدینہ کا فتنہ طلحہ اور زبیر کی جانب سے تھا ، مکہ کا فتنہ عبداللہ بن زبیر کا فتنہ تھا ، شام کا فتنہ بنو امیہ کی طرف سے تھا ، مشرق کا فتنہ ان لوگوں کی طرف سے تھا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah bin Masood Razi Allah Anhu farmate hain ki Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya : mein apne bad aane wale saat fitnon se parhez karta hun, ek fitna Madina ki jaanib se aye ga, ek fitna Makkah mein aye ga, ek fitna Yemen ki jaanib se uthay ga, ek fitna Sham ki taraf se uthay ga, ek fitna Mashriq ki taraf se aur ek fitna Maghrib ki taraf se uthay ga, ek sufyani fitna batn Sham se uthay ga, Hazrat Abdullah bin Masood Razi Allah Anhu ne farmaya : tum mein se koi shakhs in mein se pehle fitne ko paye ga, aur isi ummat ka ek fard ho ga jo in mein se akhri fitne ko paye ga, Walid bin Ayyash kehte hain : Madina ka fitna Talha aur Zubair ki jaanib se tha, Makkah ka fitna Abdullah bin Zubair ka fitna tha, Sham ka fitna Banu Ummayya ki taraf se tha, Mashriq ka fitna in logon ki taraf se tha. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَيَّاشٍ، أَخُو أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ: قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "" أُحَذِّرُكُمْ سَبْعَ فِتَنٍ تَكُونُ بَعْدِي: فِتْنَةً تُقْبِلُ مِنَ الْمَدِينَةِ، وَفِتْنَةً بِمَكَّةَ، وَفِتْنَةً تُقْبِلُ مِنَ الْيَمَنِ، وَفِتْنَةً تُقْبِلُ مِنَ الشَّامِ، وَفِتْنَةً تُقْبِلُ مِنَ الْمَشْرِقِ، وَفِتْنَةً تُقْبِلُ مِنَ الْمَغْرِبِ، وَفِتْنَةً مِنْ بَطْنِ الشَّامِ وَهِيَ السُّفْيَانِيُّ "" قَالَ: فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: «مِنْكُمْ مَنْ يُدْرِكُ أَوَّلَهَا، وَمِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ مَنْ يُدْرِكُ آخِرَهَا» ، قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ عَيَّاشٍ: «فَكَانَتْ فِتْنَةُ الْمَدِينَةِ مِنْ قِبَلِ طَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ، وَفِتْنَةُ مَكَّةَ فِتْنَةُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَفِتْنَةُ الشَّامِ مِنْ قِبَلِ بَنِي أُمَيَّةَ، وَفِتْنَةُ الْمَشْرِقِ مِنْ قِبَلِ هَؤُلَاءِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8447 - هذا من أبوابد نعيم بن مهدي