51.
Statement of Trials and Tribulations
٥١-
بیان الفتن والابتلاءات


NameFameRank
Abi Ubayda ibn al-Jarrah Abu Ubayda ibn al-Jarrah Companion
Abdullah b. Sufyan Abdullah bin Suraqah al-Azdi Companion
Abdullah ibn Shaqiq Abdullah Ibn Shiqeeq al-'Uqayli Thiqah fihi nasb (Trustworthy, with some bias)
Khalid al-Hadhdha' Khalid Al-Haddad Trustworthy
Hammad ibn Salma Hammad ibn Salamah al-Basri His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout
Musa ibn Isma'il Musa ibn Ismail at-Tabudhaki Trustworthy, Sound
as-Sari ibn Khuzayma Al-Suri ibn Khuzayma al-Abiwardi Hadith scholar of Nishapur, Imam al-Hafiz al-Hujjah
Muhammad ibn Salih ibn Hani Muhammad ibn Salih al-Warraq Thiqa Thabt (Trustworthy, Firm)

Mustadrak Al Hakim 8630

Abu Ubaidah bin Al-Jarrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Every Prophet after Prophet Noah (peace be upon him) has warned his nation against the Dajjal, and I too warn you against him." Then the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) described him to us. He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "You will soon find him, or some of those who have seen me will find him." We said: "O Messenger of Allah, will our hearts be the same then as they are today?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "They will be even better."

حضرت ابوعبیدہ بن جراح رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : حضرت نوح علیہ السلام کے بعد ہر نبی نے اپنی امت کو دجال سے ڈرایا ہے اور میں بھی تمہیں اس سے ڈراتا ہوں ، پھر رسول اللہ ﷺ نے ہمیں اس کے حالات بتائے ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : عنقریب تم اس کو پاؤ گے یا جن لوگوں نے مجھے دیکھا ہے ان میں سے بعض لوگ اس کو پائیں گے ، ہم نے کہا : یا رسول اللہ ﷺ اس وقت ہمارے دل ایسے ہی ہوں گے جیسے آج ہیں ؟ فرمایا : اس سے بھی بہتر ہوں گے ۔

Hazrat Abu Ubaidah bin Jarrah (رضي الله تعالى عنه) bayan karte hain ki Rasul Allah SAW ne irshad farmaya: Hazrat Nuh Alaihissalam ke bad har nabi ne apni ummat ko Dajjal se daraya hai aur main bhi tumhein is se darata hun, phir Rasul Allah SAW ne hamein is ke haalat bataye. Aap SAW ne farmaya: Anqareeb tum is ko pao ge ya jin logon ne mujhe dekha hai un mein se baz log is ko pain ge, hum ne kaha: Ya Rasul Allah SAW us waqt hamare dil aise hi hon ge jaise aaj hain? Farmaya: Is se bhi behtar hon ge.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُرَاقَةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ بَعْدَ نُوحٍ إِلَّا وَقَدْ أَنْذَرَ أُمَّتَهُ الدَّجَّالَ، وَإِنِّي أُنْذِرُكُمُوهُ» فَوَصَفَهُ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «إِنَّكُمْ سَتُدْرِكُونَهُ، أَوْ سَيُدْرِكُهُ بَعْضُ مَنْ رَآنِي وَسَمِعَ مِنِّي» قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلُوبُنَا يَوْمَئِذٍ كَمَا هِيَ الْيَوْمُ؟ قَالَ: «أَوْ خَيْرٌ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8630 - سكت عنه الذهبي في التلخيص