52.
Narrations Regarding the Horrors (of Resurrection)
٥٢-
روایات عن رعب القیامة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Razin al-'Uqaili: Laqit ibn 'Amir | Laqeet ibn Amir al-Aqili | Companion |
| Kīʿ ibn ʿAdus | Wakee' bin 'Adas al-'Aqeeli | Accepted |
| Ya'la ibn 'Ata' | Ya'la ibn 'Ata al-'Amiri | Trustworthy |
| Hammad ibn Salma | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| Yazid ibn Harun | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| Saeed ibn Mas'ud | Sa'eed bin Mas'ud Al-Marwazi | The Musnid Muhaddith, one of the trustworthy narrators |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ahmad al-Mahbubi | Muhammad ibn Ahmad al-Mahbubi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ | لقيط بن عامر العقيلي | صحابي |
| وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍ | وكيع بن عدس العقيلي | مقبول |
| يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ | يعلى بن عطاء العامري | ثقة |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
| سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ | سعيد بن مسعود المروزي | المحدث المسند أحد الثقات |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ | محمد بن أحمد المحبوبي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 8682
It is narrated on the authority of Abu Razin Aqeeli (may Allah be pleased with him) that he said: O Messenger of Allah, will we all see our Lord on the Day of Judgment? And what is the sign of this in the creation of Allah Almighty? The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Do you not all see the moon individually? Everyone said: Yes. You (peace and blessings of Allah be upon him) said: Allah Almighty is the Greatest. Abu Razin said: I said: O Messenger of Allah, how will Allah Almighty resurrect the dead? And what is the sign of this in the creation of Allah Almighty? You (peace and blessings of Allah be upon him) said: Have you ever passed by the dry land of any of your relatives? Then, while passing by, did you see that land green and lush? They said: Yes. You (peace and blessings of Allah be upon him) said: This is His sign in His creation. ** This hadith is Sahih al-Isnad, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.
" حضرت ابورزین عقیلی رضی اللہ عنہ کے بارے میں مروی ہے ، انہوں نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ کیا ہم سب قیامت کے دن اپنے رب کو دیکھیں گے ؟ اور اللہ تعالیٰ کی تخلیق میں اس کی نشانی کیا ہے ؟ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : کیا تم سب لوگ اکیلے اکیلے چاند کو نہیں دیکھتے ہو ؟ سب نے کہا : جی ہاں ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : اللہ تعالیٰ سب سے بڑا ہے ، ابورزین کہتے ہیں : میں نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ اللہ تعالیٰ مردوں کو زندہ کیسے کرے گا ؟ اور اللہ تعالیٰ کی تخلیق میں اس کی نشانی کیا ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : کیا تم اپنے کسی رشتہ دار کی خشک زمین سے کبھی گزرے ہو ؟ پھر کبھی گزرتے ہوئے اس زمین کو سرسبز و شاداب دیکھا ہے ؟ انہوں نے کہا : جی ہاں ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : اس کی مخلوق میں یہی اس کی نشانی ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abu Zarain Aqeeli RA ke bare mein marvi hai, unhon ne arz ki: Ya Rasool Allah SAW kia hum sub qayamat ke din apne rab ko dekhenge? Aur Allah Taala ki takhleeq mein uski nishani kia hai? Rasool Allah SAW ne irshad farmaya: Kia tum sab log akele akele chand ko nahi dekhte ho? Sab ne kaha: Ji han. Aap SAW ne farmaya: Allah Taala sab se bara hai, Abu Zarain kahte hain: Mein ne arz ki: Ya Rasool Allah SAW Allah Taala murdon ko zinda kaise karega? Aur Allah Taala ki takhleeq mein uski nishani kia hai? Aap SAW ne farmaya: Kia tum apne kisi rishtedar ki khushk zameen se kabhi guzre ho? Phir kabhi guzarte huye us zameen ko sar sabz o shadāb dekha hai? Unhon ne kaha: Ji han. Aap SAW ne farmaya: Uski makhlooq mein yahi uski nishani hai. ** Yeh hadees Sahih ul Isnad hai lekin Imam Bukhari RA aur Imam Muslim RA ne isko naqal nahi kia.
أَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكُلُّنَا يَرَى رَبَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَنْظُرُ إِلَى الْقَمَرِ مُخْلِيًا؟» فَقَالُوا: بَلَى، قَالَ: «فَاللَّهُ أَعْظَمُ» قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَى، وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ؟ قَالَ: «أَمَا مَرَرْتَ بِوَادِي أَهْلِكَ مَحْلًا؟» قَالَ: بَلَى، قَالَ: «ثُمَّ مَرَرْتَ بِهِ يَهْتَزُّ خَضِرًا؟» قَالَ: بَلَى، قَالَ: «فَكَذَلِكَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَى وَذَلِكَ آيَتُهُ فِي خَلْقِهِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 8682 - صحيح