52.
Narrations Regarding the Horrors (of Resurrection)
٥٢-
روایات عن رعب القیامة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Dharr al-Ghifari | Abu Dharr al-Ghifari | Companion |
| Hudhayfa b. Usayd | Hudhayfah ibn Asid al-Ghafari | Companion |
| Abu al-Tufayl Amir ibn Wathila | Amir ibn Wathilah al-Laythi | He reached the age of understanding (during the Prophet's time) |
| Al-Walid ibn Jumay' al-Qurashi | Al-Walid ibn Abdullah al-Zuhri | Saduq Hasan al-Hadith |
| Zayd ibn al-Hubab | Zayd ibn Al-Habbab Al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| Yahya ibn Abi Talib | Yahya ibn Ja'far al-Wasiti | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu al-Fadl al-Hasan ibn Ya'qub ibn Yusuf al-'Adl | Al-Hasan bin Yaqub al-Bukhari | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي ذَرٍّ | أبو ذر الغفاري | صحابي |
| حُذَيْفَةَ بْنِ أُسَيْدٍ | حذيفة بن أسيد الغفاري | صحابي |
| أَبُو الطُّفَيْلِ عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ | عامر بن واثلة الليثي | له إدراك |
| الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ الْقُرَشِيُّ | الوليد بن عبد الله الزهري | صدوق حسن الحديث |
| زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ | زيد بن الحباب التميمي | صدوق حسن الحديث |
| يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ | يحيى بن جعفر الواسطي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْعَدْلُ | الحسن بن يعقوب البخاري | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 8685
Abuzar (may Allah be pleased with him) narrates that Sadiq and Masdooq (Prophet Muhammad peace be upon him) informed me that on the Day of Judgment, people will be raised in three groups: One group will be well-fed, clothed, and mounted on rides. Another group will be walking and running. And the people of the third group will be dragged by angels on their faces and thrown into Hellfire. We said: O Abuzar! We recognize those (first two groups), but what will be the condition of those who will be walking and running? He (Abuzar) said: Allah Almighty will inflict such hardship on them that their backs will be broken. ** This Hadith is Sahih-ul-Isnad till Walid bin Jamee, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) have not narrated it.
" حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ مجھے صادق و مصدوق علیہ السلام نے بتایا ہے کہ قیامت کے دن لوگ تین گروہوں میں اٹھائے جائیں گے ، ایک جماعت سیر شدہ ، لباس پہنے ہوئے اور سواریوں پر سوار ہو گی ، ایک جماعت پیدل چلتے اور دوڑتے ہو گی اور ایک جماعت کے لوگوں کو فرشتے منہ کے بل گھسیٹ کر دوزخ میں پھینکیں گے ۔ ہم نے کہا : اے ابوذر ! ہم ان سب کو پہچانتے ہیں ، ان لوگوں کا کیا حال ہو گا جو پیدل چل رہے ہوں گے اور دوڑ رہے ہوں گے ؟ انہوں نے فرمایا : اللہ تعالیٰ ان کی پشت پر مصیبت نازل فرمائے گا جس کی وجہ سے ان کی پشت ہی نہیں رہے گی ۔ ٭٭ یہ حدیث ولید بن جمیع تک صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abuzar (رضي الله تعالى عنه) farmate hain keh mujhe Sadiq o Masdooq Alaihissalam ne bataya hai keh qayamat ke din log teen girohon mein uthaye jayenge, ek jamaat ser shuda, libas pehne huye aur sawariyon per sawar ho gi, ek jamaat paidal chalte aur daurte ho gi aur ek jamaat ke logon ko farishte munh ke bal ghasit kar dozakh mein phenkenge. Hum ne kaha: Aye Abuzar! Hum in sab ko pehchante hain, in logon ka kya haal ho ga jo paidal chal rahe honge aur daur rahe honge? Unhon ne farmaya: Allah Ta'ala un ki pusht per musibat nazil farmaye ga jis ki wajah se un ki pusht hi nahin rahe gi. ** Yeh hadees Waleed bin Jamie tak sahih ul isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne is ko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْعَدْلُ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو الطُّفَيْلِ عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: حَدَّثَنِي الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ النَّاسَ يُحْشَرُونَ ثَلَاثَةَ أَفْوَاجٍ: فَوْجًا طَاعِمِينَ كَاسِيِينَ رَاكِبِينَ، وَفَوْجًا يَمْشُونَ وَيَسْعَوْنَ، وَفَوْجًا تَسْحَبُهُمُ الْمَلَائِكَةُ عَلَى وُجُوهِهِمْ إِلَى النَّارِ " فَقُلْنَا: يَا أَبَا ذَرٍّ قَدْ عَرَفْنَا هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ، فَمَا بَالُ الَّذِينَ يَمْشُونَ وَيَسْعَوْنَ؟ قَالَ: «يُلْقِي اللَّهُ الْآفَةَ عَلَى الظَّهْرِ فَلَا ظَهْرَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ إِلَى الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "