52.
Narrations Regarding the Horrors (of Resurrection)
٥٢-
روایات عن رعب القیامة
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ | النعمان بن بشير الأنصاري | صحابي صغير |
| النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ | النعمان بن بشير الأنصاري | صحابي صغير |
| خَيْثَمَةَ | خيثمة بن عبد الرحمن الجعفي | ثقة |
| أَبُو إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| أَبُو أُسَامَةَ | حماد بن أسامة القرشي | ثقة ثبت |
| أَبُو أُسَامَةَ | حماد بن أسامة القرشي | ثقة ثبت |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ السُّلَمِيُّ | إسماعيل بن قتيبة السلمي | إمام حجة |
| وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ | إسماعيل بن قتيبة السلمي | إمام حجة |
| مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْخَطْمِيُّ | موسى بن إسحاق الخطمي | ثقة ثبت |
| مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ | موسى بن إسحاق الخطمي | ثقة ثبت |
| الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
| الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 8730
Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The person among the people of Hell who will receive the lightest punishment will be the one who will have shoes of fire and straps of fire put on him, due to which his brain will be boiling like a cauldron, and he will think that he is the one receiving the severest punishment, while in fact, his punishment will be the lightest."
حضرت نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : دوزخیوں میں سب سے کم عذاب جس کو دیا جائے گا ، وہ ایسا شخص ہو گا جس کو آگ کے جوتے اور آگ کے تسمے پہنائے جائیں گے ، اس کی وجہ سے اس کا دماغ ہنڈیا کی طرح ابل رہا ہو گا ، اور وہ خود اپنے بارے میں یہ سمجھ رہا ہو گا کہ سب سے زیادہ سخت عذاب اسی کو ہو رہا ہے ، حالانکہ اس کا عذاب سب سے ہلکا ہو گا ۔
Hazrat Noman bin Bashir (رضي الله تعالى عنه) farmate hain ke Rasool Allah SAW ne irshad farmaya: Dozakhio mein sab se kam azab jis ko diya jaye ga, woh aisa shakhs ho ga jis ko aag ke joote aur aag ke tasme pehnaye jayen ge, is ki wajah se is ka dimag handi ki tarah ubal raha ho ga, aur woh khud apne bare mein yeh samajh raha ho ga ke sab se zyada sakht azab isi ko ho raha hai, halan ke is ka azab sab se halka ho ga.
فَأَخْبَرْنَاهُ الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْخَطْمِيُّ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ السُّلَمِيُّ، قَالَا: ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا مَنْ لَهُ نَعْلَانِ وَشِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ كَمَا يَغْلِي الْمِرْجَلُ، وَمَا يَرَى أَنَّ فِي النَّارِ أَشَدَّ عَذَابًا مِنْهُ وَأَنَّهُ لَأَهْوَنُهُمْ عَذَابًا»