4.
Statement of Prayer
٤-
بیان الصلاة
Explanation of saying Amen
بيان قول آمين
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī mas‘ūdin | Abu Mas'ud al-Ansari | Sahabi |
| aws bn ḍam‘ajin | Aws ibn Dham'aj An-Nakha'i | Trustworthy |
| ismā‘īl bn rajā’in | Isma'il ibn Raja' | Trustworthy |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| jarīr bn ḥāzimin | Jarir ibn Hazim al-Azdi | Trustworthy |
| al-layth | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| yaḥyá bn ‘abd al-lah bn bukayrin | Yahya ibn Bakir al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| yaḥyá bn ‘uthmān bn ṣāliḥin al-sahmī | Yahya ibn Uthman al-Sahmi | Approved |
| abū ja‘farin muḥammad bn muḥammad bn ‘abd al-lah | Muhammad ibn Muhammad al-Jammal | Thiqah Thabat |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي مَسْعُودٍ | أبو مسعود الأنصاري | صحابي |
| أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ | أوس بن ضمعج النخعي | ثقة |
| إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ | إسماعيل بن رجاء | ثقة |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ | جرير بن حازم الأزدي | ثقة |
| اللَّيْثُ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ | يحيى بن بكير القرشي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ السَّهْمِيُّ | يحيى بن عثمان السهمي | مقبول |
| أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | محمد بن محمد الجمال | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 886
Abu Mas'ud Ansari (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Let the people be led in prayer by the one who knows the Quran best among them. If they are all equal in their recitation, then by the one who migrated (to Medina) first. If they are all equal in their migration, then by the one who has the most knowledge of Fiqh (Islamic jurisprudence) among them. And if they are all equal in their Fiqh knowledge, then by the one who is the oldest among them."
" حضرت ابومسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : لوگوں کی امامت وہ شخص کرائے جو ان میں سب سے بہترین قرآن پڑھنا جانتا ہو ۔ اگر تمام لوگ قرآن پڑھنے ( ادائیگی ) میں برابر ہوں تو پھر وہ جو ، ان میں سب سے پہلے ہجرت کرنے والا ہے ، وہ امامت کرائے اور اگر سب لوگ ہجرت میں بھی برابر ہوں تو جو ، ان میں سب سے زیادہ فقہی سمجھ بوجھ رکھنے والا ہے ، وہ امامت کرائے اور اگر تمام لوگ فقہی سمجھ بوجھ میں بھی برابر ہوں تو پھر جو ، ان میں سب سے زیادہ عمر والا ہو گا ، ، وہ امامت کرائے ۔
Hazrat Abu Masood Raziallah Anhu farmate hain ke Rasool Allah SAW ne irshad farmaya: Logon ki imamat woh shakhs karaye jo un mein sab se behtarin Quran parhna janta ho. Agar tamam log Quran parhne (adayegi) mein barabar hon to phir woh jo, un mein sab se pehle hijrat karne wala hai, woh imamat karaye aur agar sab log hijrat mein bhi barabar hon to jo, un mein sab se zyada fiqhi samajh boojh rakhne wala hai, woh imamat karaye aur agar tamam log fiqhi samajh boojh mein bhi barabar hon to phir jo, un mein sab se zyada umar wala ho ga,, woh imamat karaye.
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ السَّهْمِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَكْثَرُهُمْ قُرْآنًا، فَإِنْ كَانُوا فِي الْقُرْآنِ وَاحِدًا فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً، فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ وَاحِدًا فَأَفْقَهُهُمْ فِقْهًا، فَإِنْ كَانُوا فِي الْفِقْهِ وَاحِدًا فَأَكْبَرُهُمْ سِنًّا» . «قَدْ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ حَدِيثَ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ هَذَا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ» أَفْقَهُهُمْ فِقْهًا «وَهَذِهِ لَفْظَةٌ غَرِيبَةٌ عَزِيزَةٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ الصَّحِيحِ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَأَةَ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 886 - صحيح