22.
The Book of Fasting
٢٢-
كتاب الصيام


70
Chapter: The fast of the Prophet

٧٠
باب صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - بِأَبِي هُوَ وَأُمِّي - وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ النَّاقِلِينَ لِلْخَبَرِ فِي ذَلِكَ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2348

Ummul Momineen Aishah (رضي الله تعالى عنها) narrated that she does not know if the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ever recited the whole Quran in one night, or prayed Qiyam until morning, or ever fasted an entire month, except in Ramadan.’


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ میں نہیں جانتی کہ نبی اکرم ﷺ نے کبھی پورا قرآن ایک رات میں پڑھا ہو، اور نہ ہی میں یہ جانتی ہوں کہ آپ نے کبھی پوری رات صبح تک قیام کیا ہو، اور نہ ہی میں یہ جانتی ہوں کہ رمضان کے علاوہ آپ نے کبھی کوئی پورا مہینہ روزہ رکھا ہو۔

Umme-ul-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke main nahin jaanti ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne kabhi poora Quran aik raat mein parha ho, aur nahin hi main yeh jaanti hoon ke aap ne kabhi poori raat subah tak qiyam kiya ho, aur nahin hi main yeh jaanti hoon ke Ramadan ke ilawa aap ne kabhi koi poora mahina roza rakha ho.

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لاَ أَعْلَمُ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ الْقُرْآنَ كُلَّهُ فِي لَيْلَةٍ وَلاَ قَامَ لَيْلَةً حَتَّى الصَّبَاحِ وَلاَ صَامَ شَهْرًا قَطُّ كَامِلاً غَيْرَ رَمَضَانَ ‏.‏