22.
The Book of Fasting
٢٢-
كتاب الصيام
70
Chapter: The fast of the Prophet
٧٠
باب صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - بِأَبِي هُوَ وَأُمِّي - وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ النَّاقِلِينَ لِلْخَبَرِ فِي ذَلِكَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Usama ibn Zayd | Usama ibn Zayd al-Kalbi | Companion |
| Abu Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abu Sa'id al-Maqburi | Kaysan al-Maqburi | Trustworthy, Firm |
| Thābitu ibn Qays ibn Shammās | Thaabit ibn Qays al-Ghifari | Saduq Hasan al-Hadith |
| Zayd ibn al-Hubab | Zayd ibn Al-Habbab Al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| Ahmad ibn Sulayman | Ahmad ibn Sulayman al-Rahwi | Thiqah Thabat |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ | أسامة بن زيد الكلبي | صحابي |
| أَبُو هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبُو سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ | كيسان المقبري | ثقة ثبت |
| ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ الْغِفَارِيُّ | ثابت بن قيس الغفاري | صدوق حسن الحديث |
| زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ | زيد بن الحباب التميمي | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ | أحمد بن سليمان الرهاوي | ثقة ثبت |
Sunan an-Nasa'i 2359
Usamah bin Zaid (رضي الله تعالى عنه) narrated that he said, 'O Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) used to fast continually and it was said that he would not break his fast, and he used not to fast, and it was said that he would not fast.’
Grade: Sahih
اسامہ بن زید رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ برابر روزہ رکھتے جاتے تھے، یہاں تک کہ کہا جانے لگتا کہ آپ بغیر روزہ کے رہیں گے ہی نہیں، اور ( مسلسل ) بغیر روزہ کے رہتے یہاں تک کہ کہا جانے لگتا کہ آپ روزہ رکھیں گے ہی نہیں۔
Usamah bin Zaid (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) barabar roza rakhte jate the, yaha tak ke kaha jane lagta ke aap baghair roza ke rahen ge hi nahin, aur ( musalsil ) baghair roza ke rahte yaha tak ke kaha jane lagta ke aap roza rakhen ge hi nahin.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ أَخْبَرَنِي ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ الْغِفَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْرُدُ الصَّوْمَ فَيُقَالُ لاَ يُفْطِرُ وَيُفْطِرُ فَيُقَالُ لاَ يَصُومُ .