23.
The Book of Zakah
٢٣-
كتاب الزكاة


28
Chapter: Minerals

٢٨
باب الْمَعْدِنِ ‏‏

NameFameRank
Abi Hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
Ibn Sirin Muhammad ibn Sirin al-Ansari Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning
Wahisham Hisham ibn Hassan al-Azdi Trustworthy Hadith Narrator
Mansur Mansur bin Zadan al-Wasiti Trustworthy, Upright
Hisham Hushaym ibn Bashir al-Salami Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission.
Ya'qub ibn Ibrahim Yaqub ibn Ibrahim al-Abdi Trustworthy

Sunan an-Nasa'i 2498

Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah said, ‘the injuries caused by the well are without liability, and beasts are without liability, and mines are without liability, and the Khumus (1/5th as Zakat) is due on Rikaz (buried treasure).’


Grade: Sahih

ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کنویں میں گر کر مر جانا لغو و رائیگاں ہے۔ جانور کا زخمی کرنا رائیگاں ہے۔ کان میں دب کر مر جانا رائیگاں ہے، اور جاہلیت کے دفینوں میں پانچواں حصہ ہے“۔

Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Kunwain mein gir kar mar jaana laghu o raigaaan hai. Jaanwar ka zakhmi karna raigaaan hai. Kaan mein dab kar mar jaana raigaaan hai, aur jahiliyat ke dafinon mein panchwa hissa hai".

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ، وَهِشَامٌ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْبِئْرُ جُبَارٌ وَالْعَجْمَاءُ جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمْسُ ‏"‏ ‏.‏