27.
The Book of Divorce
٢٧-
كتاب الطلاق


4
Chapter: Divorce Without The 'Iddah

٤
باب الطَّلاَقِ لِغَيْرِ الْعِدَّةِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 3398

Ibn 'Umar ( رضي الله تعالیعنہ) narrated that he divorced his wife while she was menstruating, but the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) told him to take her back and divorce her when she was pure (not menstruating).


Grade: Sahih

عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے اپنی بیوی کو طلاق دے دی اور وہ حیض سے تھی تو رسول اللہ ﷺ نے ( اس طلاق کو باطل قرار دے کر ) اس عورت کو انہیں لوٹا دیا۔ پھر جب وہ حیض سے پاک و صاف ہو گئی تو انہوں نے اسے طلاق دی ( اور وہ طلاق نافذ ہوئی ) ۔

Abdul-Allah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke unhon ne apni biwi ko talak de di aur woh haiz se thi to Rasool-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ( is talak ko batil qarar de kar ) is aurat ko unhen luta diya. Phir jab woh haiz se pak o saf ho gayi to unhon ne usse talak de di ( aur woh talak nafiz hoi ) .

أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَرَدَّهَا عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى طَلَّقَهَا وَهِيَ طَاهِرٌ ‏.‏