44.

The Book of Financial Transactions

٤٤-
كتاب البيوع

9
Chapter: Mentioning the Differneces Reported From Nafi

٩
باب ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى نَافِعٍ فِي لَفْظِ حَدِيثِهِ

Name	Fame	Rank
Ibn 'Umar	Abdullah ibn Umar al-Adwi	Sahabi
Nafi'in	Nafi', the freed slave of Ibn Umar	Trustworthy, reliable, and famous
Ayyub	Ayyub al-Sakhtiyani	Trustworthy, his narrations are considered strong evidence
Sa'id	Sa'id ibn Abi 'Urwa al-'Adawi	Trustworthy Hadith Scholar
Abd al-A'la	Abd al-A'la ibn Abd al-A'la al-Qurashi	Thiqah
Amr ibn 'Ali	Amr ibn Ali al-Fallas	Trustworthy Hafez

الأسم	الشهرة	الرتبة
ابْنِ عُمَرَ	عبد الله بن عمر العدوي	صحابي
نَافِعٍ	نافع مولى ابن عمر	ثقة ثبت مشهور
أَيُّوبَ	أيوب السختياني	ثقة ثبتت حجة
سَعيِدٌ	سعيد بن أبي عروبة العدوي	ثقة حافظ
عَبْدُ الْأَعْلَى	عبد الأعلى بن عبد الأعلى القرشي	ثقة
عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ	عمرو بن علي الفلاس	ثقة حافظ

Sunan an-Nasa'i 4469

Ayyub narrated from Nafi (رضي الله تعالى عنه), from Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘the two parties to a transaction both have the choice who long as they have not separated or one of them says to the other, ‘decide’.’

Grade: Sahih

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”بیع کرنے والے دونوں کو اس وقت تک اختیار رہتا ہے جب تک وہ الگ تھلگ نہ ہوں، یا پھر ان میں سے ایک دوسرے سے کہے کہ اختیار کی شرط کر لو“۔

Abdul-Allah bin Umar (رضي الله تعالى عنه)uma se riwayat hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Bey karne wala dono ko is waqt tak ikhtiyar rehta hai jab tak woh alag thalag na hon, ya phir in mein se ek doosre se kahe ke ikhtiyar ki shart kar lo".

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا أَوْ يَقُولَ أَحَدُهُمَا لِلآخَرِ اخْتَرْ ‏"‏ ‏.‏