37.
Statement of Visiting the Sick
٣٧-
بیان زیارة المریض


Description of the mushroom and ajwah date

بيان التمر والعجوة والتمر

Al-Mu'jam al-Saghir 1138

Our master Ibn 'Abbas, may Allah be pleased with him, narrates that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Mushrooms are from 'Mann' (the food that descended from the sky for the children of Israel in the Sinai desert, which is called 'Mann' and 'Salwa' in the Quran). Its water is a cure for the eyes. Ajwa dates will be in Paradise and they are a cure for poison.”


Grade: Da'if

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ نبی ﷺ نے فرمایا: ”کھمبی ”مَنْ“ (وہ کھانا جو بنی اسرائیل پر صحراءِ سینا میں آسمان سے اترتا تھا، قرآن میں اس کو من و سلویٰ کا نام دیا گیا ہے) میں سے ہے، اس کا پانی آنکھ کے لیے شفاء ہے، اور عجوہ کھجوریں جنّت میں بھی ہوں گی اور یہ زہر سے شفاء ہے۔“

Saina Ibne Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Khumbi “Man” (wo khana jo Bani Israel par sehra e Seena mein aasman se utarta tha, Quran mein isko Man o Salwa ka naam diya gaya hai) mein se hai, iska pani aankh ke liye shifa hai, aur Ajwa khajuren jannat mein bhi hongi aur ye zahr se shifa hai.”

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ غُلَيْبٍ الْمِصْرِيُّ ، بِمِصْرَ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّمْلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ، وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ، وَقَالَ: وَنَعَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِرْقِ النَّسَا أَلْيَةَ كَبْشٍ تُجَزَّأُ ثَلاثَةَ أَجْزَاءٍ، ثُمَّ تُذَابُ، فَتُشْرَبُ كُلَّ يَوْمٍ جُزْءًا عَلَى الرِّيقِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ، إِلا ابْنُ جُرَيْجٍ، وَلا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، إِلا عَبْدُ الْمَجِيدِ. تَفَرَّدَ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ غُلَيْبٍ، عَنْ مَهْدِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ