39.
Statement of Charity and Maintaining Family Ties
٣٩-
بیان النیّة وصلة الرحم
Encouragement to defend one's tribe
بيان دفاع قبيلة عن نفسها
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| surāqah bn mālik bn ju‘shumin | Suraqah ibn Ja'sham al-Mudliji | Companion |
| sa‘īd bn al-musayyib | Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi | One of the most knowledgeable and greatest jurists |
| usāmah bn zaydin al-laythī | Usama ibn Zayd al-Laythi | Truthful, he makes many mistakes |
| ayyūb bn suwaydin | Ayyub ibn Suwayd al-Ramli | Weak in Hadith |
| ‘imrān bn hārūn al-ramlī | Imran ibn Abi Imran al-Ramli | Saduq Hasan al-Hadith |
| muḥammad bn ‘abd al-lah bn ‘umayrin al-yāfūnī | Muhammad bin Umair al-Yafi'i | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ | سراقة بن جعشم المدلجي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ | سعيد بن المسيب القرشي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار |
| أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ | أسامة بن زيد الليثي | صدوق يهم كثيرا |
| أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ | أيوب بن سويد الرملي | ضعيف الحديث |
| عِمْرَانُ بْنُ هَارُونَ الرَّمْلِيُّ | عمران بن أبي عمران الرملي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرٍ الْيَافُونِيُّ | محمد بن عمير اليافوني | مجهول الحال |
Al-Mu'jam al-Saghir 1172
Our leader, Saraqa bin Malik bin Jusham, may Allah be pleased with him, narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “The best among you is the one who defends his tribe as long as they do not commit sin.”
Grade: Da'if
سیدنا سراقہ بن مالک بن جعشم رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تم میں بہتر وہ ہے جو اپنے قبیلے سے مدافعت کرے، جب تک کہ وہ گناہ کا مرتکب نہ ہو۔“
Sayyidna Suraqah bin Malik bin Ja'sham (رضي الله تعالى عنه) kahte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Tum mein behtar woh hai jo apne qabile se mudafat kare, jab tak ki woh gunah ka murtakib na ho."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرٍ الْيَافُونِيُّ ، بِمَدِينَةِ يَافَا، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ هَارُونَ الرَّمْلِيُّ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"خَيْرُكُمُ الْمُدَافِعُ عَنْ عَشِيرَتِهِ مَا لَمْ يَأْثَمْ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أُسَامَةَ، إِلا أَيُّوبُ