6.
Statement of Prayer
٦-
بیان الصلاة
Description of the application of disbelief due to abandoning prayer
بيان إطلاق الكفر على ترك الصلاة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābirin | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| abī sufyān | Talha ibn Nafi' al-Qurashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| hudbah bn al-minhāl | Hidbah ibn al-Minhal al-Asadi | Acceptable |
| abū hammāmin muḥammad bn al-zibriqān | Muhammad ibn al-Zubayrqan al-Ahwazi | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| muḥammad bn al-faraj | Muhammad ibn al-Faraj al-Hashimi | Saduq Hasan al-Hadith |
| muḥammad bn mūsá bn ḥammādin al-brbrī | Muhammad ibn Musa al-Barbari | Trustworthy, good narrator |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرٍ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبِي سُفْيَانَ | طلحة بن نافع القرشي | صدوق حسن الحديث |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| هُدْبَةُ بْنُ الْمِنْهَالِ | هدبة بن المنهال الأسدي | مقبول |
| أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ | محمد بن الزبرقان الأهوازي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ | محمد بن الفرج الهاشمي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَمَّادٍ الْبَرْبَرِيُّ | محمد بن موسى البربري | صدوق حسن الحديث |
Al-Mu'jam al-Saghir 283
Our master Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Between a man and infidelity and polytheism there is nothing but the abandonment of prayer."
Grade: Sahih
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”بندے اور کفر کے درمیان کوئی فاصلہ نہیں مگر نماز کا چھوڑ دینا (جب نماز ترک کر دے گا تو فاصلہ ختم ہو جائے گا)۔“
Sayyidna Jabir (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Bande aur kufr ke darmiyaan koi fasla nahin magar namaz ka chhor dena (jab namaz tark kar dega to fasla khatam ho jayega)."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَمَّادٍ الْبَرْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ ، جَارُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:"لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلا تَرْكُ الصَّلاةِ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ هُدْبَةَ، إِلا هَمَّامٌ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْبَغْدَادِيُّ