9.
Statement of Fasting
٩-
بیان الصوم
Description of fasting for pregnant and breastfeeding women
بيان صيام الحامل والمرضع
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| al-ḥasan | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| sa‘īdun al-jurayrī | Sa'eed ibn 'Iyaas al-Jarree | Trustworthy |
| al-rabī‘ bn badrin al-tamīmī | Al-Rabie bin Badr Al-Tamimi | Abandoned in Hadith |
| hshām bn ‘ammārin | Hisham ibn Ammar al-Salami | Trustworthy, Jahmite, he became old and started to be prompted |
| al-ḥusayn bn sahl bn al-ḥurayth al-miṣrī | Al-Husayn ibn Sahl al-Masri | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ | سعيد بن إياس الجريري | ثقة |
| الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ التَّمِيمِيُّ | الربيع بن بدر التميمي | متروك الحديث |
| هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ | هشام بن عمار السلمي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
| الْحُسَيْنُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْحُرَيْثِ الْمِصْرِيُّ | الحسين بن سهل المصري | مجهول الحال |
Al-Mu'jam al-Saghir 376
Anas bin Malik narrated: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said regarding a pregnant woman: "If she fears for her life, she may break the fast." And he said regarding a breastfeeding woman: "If she fears for her child, she may also break the fast."
Grade: Da'if
سیدنا انس بن مالک کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے اس حاملہ عورت کے متعلق فرمایا: ”جس کی جان کو خطرہ ہو، وہ روزہ افطار کر سکتی ہے۔“ اور اس مرضعہ (دودھ پلانے والی) کے متعلق فرمایا: ”جس کے بچے کا ڈر ہو، وہ بھی روزہ افطار کر سکتی ہے۔“
Sayyidna Anas bin Malik kahte hain: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne is hamilہ aurat ke mutalliq farmaya: “Jis ki jaan ko khatra ho, woh roza iftar kar sakti hai.” Aur is murzi’a (doodh pilane wali) ke mutalliq farmaya: “Jis ke bache ka dar ho, woh bhi roza iftar kar sakti hai.”
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْحُرَيْثِ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ التَّمِيمِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"فِي الْحُبْلَى الَّتِي تَخَافُ عَلَى نَفْسِهَا أَنْ تُفْطِرَ، وَفِي الْمُرْضِعِ الَّتِي تَخَافُ عَلَى وَلَدِهَا"، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، إِلا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ، تَفَرَّدَ بِهِ هِشَامُ بْنُ عَمَّار