9.
Statement of Fasting
٩-
بیان الصوم
Description of wasting the fast due to obscenity and lies
بيان بطلان الصيام بالفحش والكذب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| thābitin al-bunānī | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| ibn jurayjin | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| ‘abd al-majīd bn ‘abd al-‘azīz bn abī rawwādin | Abd al-Majid ibn Abd al-Aziz al-Utki | Truthful, makes mistakes |
| ‘abd al-lah bn ‘umar al-khaṭṭābī | Abdullah ibn Umar al-Khattabi | Trustworthy |
| sa‘īd bn muḥammad bn sa‘īd bn sulaym bn ‘ubayd al-lah bn abī bakarah abū hammāmin al-bakrāwī | Sa'id ibn Muhammad al-Bakra'i | Maqbul |
Al-Mu'jam al-Saghir 381
Narrated Anas bin Malik: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whoever does not give up evil words and deeds, Allah is not in need of his (fasting and) leaving his food and drink."
Grade: Hasan
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے بیہودہ گوئی اور جھوٹ نہ چھوڑا تو اگر وہ کھانا پینا چھوڑ بھی دے تو اللہ تعالیٰ کو اس کے کھانا پینا چھوڑنے کی کوئی ضرورت نہیں۔“
Sayyidna Anas bin Malik raziallahu anhu kahte hain: Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Jis ne behudah goi aur jhoot na chhora to agar woh khana peena chhor bhi de to Allah ta'ala ko uske khana peena chhorne ki koi zaroorat nahin.“
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُلَيْمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكَرَةَ أَبُو هَمَّامٍ الْبَكْرَاوِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"مَنْ لَمْ يَدَعِ الْخَنَا وَالْكَذِبَ، فَلا حَاجَةَ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي أَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ"، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، إِلا عَبْدُ الْمَجِيدِ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ